盧卡斯太太是個(gè)很善良的女人,真是班納特太太一位寶貴的鄰居。盧府上有好幾個(gè)孩子。大女兒是個(gè)明理懂事的年輕小姐,年紀(jì)大約二十六七歲,她是伊麗莎白的要好朋友。且說(shuō)盧府上幾位小姐跟班府上幾位小姐這回非要見(jiàn)見(jiàn)面,談?wù)勥@次跳舞會(huì)上的事業(yè)不可。于是在開(kāi)完了跳舞會(huì)的第二天上午,盧府上的小姐們到浪博恩來(lái)跟班府上的小姐交換意見(jiàn)。
班納特太太一看見(jiàn)盧卡斯小姐,便客客氣氣,從容不迫地說(shuō):“那天晚上全靠你開(kāi)場(chǎng)開(kāi)得好,你做了彬格萊先生的第一個(gè)意中人。”
“是呀;可是他喜歡的倒是第二個(gè)意中人。”
“哦,我想你是說(shuō)吉英吧,因?yàn)樗藘纱巍?雌饋?lái),他是真的愛(ài)上她呢……我的確相信他是真的……我聽(tīng)到了一些話……可是我弄不清究竟……我聽(tīng)到了一些有關(guān)魯賓遜先生的話。”
“說(shuō)不定你指的是我喻聽(tīng)到他和魯賓遜先生的談話吧;我不是跟你了嗎?魯賓遜先生問(wèn)他喜歡不喜歡我們麥里屯的跳舞會(huì),問(wèn)他是否覺(jué)得到場(chǎng)的女賓們中間有許多人很美,問(wèn)他認(rèn)為哪一個(gè)最美?他立刻回答了最后一個(gè)問(wèn)題:‘毫無(wú)問(wèn)題是班納特家的大小姐最美。’關(guān)于這一點(diǎn),人們決不會(huì)有別的法。”