[00:07.16]Listen and Share
[00:09.65]知行哈哈糖
[00:15.73]I need a rich men too 我也需一個有錢男人
[00:24.83]詞匯掃描
[00:28.59]jangling 擺弄某件東西
[00:32.12]distract [dis'trækt] 轉移或分散
[00:35.55]illustrate ['iləstreit] 舉例說明
[00:39.31]英文原文
[00:40.71]We were discussing the "don'ts" of public speaking
[00:44.14]in the PR class I teach.
[00:46.24]"Don'ts" include a man reaching into his pant pocket
[00:49.80]and jangling change as he speaks, which is very distracting.
[00:53.83]To illustrate my point, I asked for a student volunteer, saying,
[00:58.46]"I need a man with coins in his pocket."
[01:00.76]What I got was a girl yelling out, "Honey, so do I!"
[01:07.38]中文大意
[01:42.65]逐句對照
[01:46.93]We were discussing the "don'ts" of public speaking
[01:49.57]in the PR class I teach.
[01:56.82]"Don'ts" include a man reaching into his pant pocket
[02:00.51]and jangling change as he speaks, which is very distracting.
[02:12.48]To illustrate my point, I asked for a student volunteer,
[02:21.02]saying, "I need a man with coins in his pocket."
[02:27.77]What I got was a girl yelling out, "Honey, so do I!"
[02:39.94]多學一點
[02:43.52]PR
[02:46.07]public relations
[02:54.20]jangling 擺弄某件東西，弄出刺耳的響聲
[02:58.72]The bell jangled at midnight.
[03:07.23]distract 轉移或分散
[03:12.00]distract from
[03:13.80]The noise on the street distracts me from reading.
[03:20.31]illustrate 舉例說明
[03:28.36]His story illustrates Mary's true generosity very clearly.
[03:41.03]重新聽一次故事原文
[03:43.71]We were discussing the "don'ts" of public speaking
[03:46.37]in the PR class I teach.
[03:48.44]"Don'ts" include a man reaching into his pant pocket
[03:52.08]and jangling change as he speaks, which is very distracting.
[03:56.19]To illustrate my point, I asked for a student volunteer, saying,
[04:00.92]"I need a man with coins in his pocket."
[04:03.46]What I got was a girl yelling out, "Honey, so do I!"