【Video】

【Transcript】

英國到底是Great Britain還是UK？怎么說才最準確呢？看看這個短片，了解一下它們到底都指什么吧！
Man: So where are you from?

Woman: Scotland. Are you Scottish too?

Man: Well no, I’m English actually, but…you know…it’s all like the same thing, isn’t it?

Woman: Not exactly.

Man: Go on! Isn’t Scotland just like well, a bit of England?

Woman: No, it is not!

Man: Sorry, Britain I mean.

Woman: “Britain” is not “England”!

Man: Well yeah…I know…that I’m not stupid or anything…but Britain’s like, England, Scotland and Wales, isn’t it?

Woman: Not exactly.

Man: Yeah, it’s the UK – the United Kingdom.

Woman: The United Kingdom is “Scotland, England, Wales and Northern Ireland”.

Man: Oh I see, but we’re all like the same nation, aren’t we?

Woman: Not really. Four nations, one state.

Man: Oh, I get it! So the UK (is) like the same as Great Britain...

Woman: Great Britain is a geographical term – it’s a big island with Scotland, England, and Wales on it.

Man: All right, but we all have the same prime minister, don’t we?

Woman: Yes. And the same head of state.

Man: The Queen!

Woman: Exactly.

Man: And the same government?

Woman: Well, Scotland, Wales and Northern Ireland have their own local parliaments.

Man: Oh. I see.

Woman: It’s complicated.

Man: Yeah, I can see that.