【中文譯文】
艾滋病還有哪些未解之謎
科學家說, 在第一批艾滋病例被發現以后的20年里, 他們對這種病毒性疾病的了解, 已超過其他任何一種病毒性疾病。
但是, 聯合國艾滋病規劃署的負責人彼得•皮奧和國際艾滋病學會會長羅馬的斯特凡諾•韋拉及其他一些專家都認為, 全面考察那些未決問題, 可能對艾滋病和其他疾病治療的進展是一項有益的舉措。
這些較廣泛的重要科學問題包括:
為什么艾滋病使患者容易感染某些癌癥和傳染病?
一種傳統的說法是, 癌細胞在人體內不斷繁殖, 但受到健康免疫系統的控制。艾滋病的情況卻不是這樣。艾滋病人很容易患非何杰金氏淋巴瘤和卡波西氏肉瘤, 但不易患在美國最常見的乳腺癌、結腸癌和肺癌等。這說明, 受損的免疫系統(至少是艾滋病患者的免疫系統), 可以抑制普通癌細胞的發展。
艾滋病病毒侵入人體后通過什么途徑摧毀免疫系統?當艾滋病病毒通過性接觸傳播時, 病毒必須穿過組織屏障進入人體。這個過程目前尚不清楚。病毒可能直接侵入, 或許由一系列不同種類的細胞帶入。最終, 艾滋病病毒穿過淋巴管到淋巴結和淋巴系統的其他部分。但病毒是如何摧毀人體內負責打擊入侵傳染體的CD-4細胞的, 目前還無法確定。
艾滋病病毒是怎樣破壞免疫系統的?
艾滋病病毒能殺死對付自己的免疫細胞, 但艾滋病病毒攜帶者患艾滋病的快慢卻大不相同。因此科學家提出問題:免疫系統中那些使人患艾滋病時間出現差異的因素能否被識別出來?如果能, 它們能否用于制止艾滋病患者病情的惡化, 甚至在最初就可能防止人們感染艾滋病病毒?
最有效的艾滋病療法是什么?
從理論上來說, 盡早治療可以提供維護免疫功能的最佳時機。但是新藥物無法徹底清除體內的艾滋病病毒, 因此患者不得不終身服用這些具有危險副作用的藥物, 而且還可能在產生抗藥性時改服別的藥物。因此新的方法可能建議在免疫系統出現衰退跡象時才開始治療。
可能研制出疫苗嗎?
毫無疑問, 一種有效的疫苗是控制這種瘟疫的關鍵。但是目前只有一種疫苗進入了全面檢驗的階段, 而對其會有多大的保護功能, 卻有著很大的爭議。世界各地流行的艾滋病在遺傳類型上各不相同, 目前還不清楚, 從某種艾滋病病毒獲得的疫苗能否防止其他類型的艾滋病。
如果沒有疫苗, 能否阻止艾滋病病毒的傳播?
如果沒有深入集中的行為研究, 僅靠宣傳是無法阻止這種全球性瘟疫的。