您現(xiàn)在的位置：首頁 > 英語聽力 > 英語美文欣賞 > 英語沙龍 > 正文

雙語有聲:Vanishing Breed逐漸消失的物種(圖)

時間:2010-05-26 16:38:15 編輯:francie ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦 [F8鍵暫停/播放] 批量下載MP3到手機(jī)

加載中..

【中文譯文】

逐漸消失的物種

歐洲鼬曾經(jīng)很興旺，遍布于歐洲大部分水域。這種小哺乳動物的皮毛柔軟漂亮。但有些人認(rèn)為它的皮毛不及其親屬美洲鼬可取。皮毛經(jīng)營者在東歐放養(yǎng)了數(shù)以千計的美洲鼬，這些美洲鼬迅速遍及歐洲。在野外，美洲鼬將其他鼬種從最好的獵區(qū)逐出。目前只有幾百只歐洲鼬存活---這使它們成為歐洲最瀕于滅絕的哺乳動物。為拯救歐洲鼬，科學(xué)家在波羅地海的一個島上建立了飼養(yǎng)種群基地。英國牛津大學(xué)野生物種保護(hù)團(tuán)體的戴維•麥克唐納說，如不挽救，歐洲鼬“將要滅絕”。

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《英語沙龍》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
species	['spi:ʃiz]	想一想再看 n. （單復(fù)同）物種，種類
conservation	[.kɔnsə:'veiʃən]	想一想再看 n. 保存，防止流失，守恒，保護(hù)自然資源	聯(lián)想記憶 X 單詞conservation 聯(lián)想記憶： con全部，serve（服務(wù)，保存）－全部保存－保存
extinction	[iks'tiŋkʃən]	想一想再看 n. 消失，消減，廢止	聯(lián)想記憶 X 單詞extinction 聯(lián)想記憶： ex+stinct刺激+ion→滅絕
fur	[fə:]	想一想再看 n. 毛皮，軟毛，皮衣，毛皮制品 vt. 用毛
spread	[spred]	想一想再看 v. 伸展，展開，傳播，散布，鋪開，涂撒 n.
mammal	['mæməl]	想一想再看 n. 哺乳動物	聯(lián)想記憶 X 單詞mammal 聯(lián)想記憶： mamma（乳房），l－哺乳動物
heading	['hediŋ]	想一想再看 n. 標(biāo)題，題目，航向動詞head的現(xiàn)在分詞
desirable	[di'zaiərəbl]	想一想再看 adj. 值得有的，令人滿意的，有吸引力的 n	聯(lián)想記憶 X 單詞desirable 聯(lián)想記憶： desire渴望+able表形容詞，“可…的，能…”→值得要的
population	[.pɔpju'leiʃən]	想一想再看 n. 人口，(全體)居民，人數(shù)	聯(lián)想記憶 X 單詞population 聯(lián)想記憶： popul人民+ation→人口