Enjoy the little things in life, for one day you may look back and realize they were the big things.

享受生命中的小事情，因為有一天你回首往事，也許會發現它們其實是很重要的事情。

If the sight of the blue skies fills you with joy, if a blade of grass springing up in the fields has power to move you, if the simple things of nature have a message that you understand, rejoice, for your soul is alive.

如果看見藍天會使你快樂，如果從地里拱出的小草會給你以感動，如果你能明白自然中簡單的事物所傳達的信息，那么你就該歡欣喜悅，因為你的靈魂還活著。

Learn to appreciate: A song that takes you away, for there are those who cannot hear. The beauty of a sunset, for there are those who cannot see. The warmth and safety of your home, for there are those who are homeless. Time spent with good friends for there are those who are lonely. The little things are what life is all about.

學會欣賞一首使你著迷的歌，因為還有人聽不到；學會欣賞日落的美景，因為還有人看不到；學會享受家庭的溫暖與安全，因為還有人無家可歸；學會享受與朋友共度的時光，因為還有人感到孤獨。這些點點滴滴的小事其實就是生活的全部。