您現(xiàn)在的位置：首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 可可之聲 > 新聞速遞 > 正文

新聞速遞:奧巴馬提議對(duì)銀行實(shí)行新法規(guī)

時(shí)間:2010-01-26 15:02:20 編輯:jessica ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦 [F8鍵暫停/播放] 批量下載MP3到手機(jī)

President Obama has put forward sweeping new rules to curb the size and risk-taking of big banks. He said banks that taxpayers safeguarded against failure should not take unnecessary risks, and he would tighten any loopholes that allowed those banks to undertake risky transactions for their own profit.

奧巴馬總統(tǒng)提出了全面的新法規(guī),抑制大銀行的規(guī)模和冒險(xiǎn)行為.他說(shuō),受納稅人保護(hù)免于破產(chǎn)的銀行不應(yīng)該冒不必要的風(fēng)險(xiǎn).他會(huì)緊縮一切漏洞,防止銀行為了自己的利益進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)交易.

***文本及翻譯來(lái)自于本站在線(xiàn)廣播頻道.

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè) 查看《新聞速遞》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
leaflet	['li:flit]	想一想再看 n. 小葉，傳單 v. 散發(fā)傳單	聯(lián)想記憶 X 單詞leaflet 聯(lián)想記憶： leaf樹(shù)葉,一頁(yè)紙+let表名詞，”小東西“→小葉；傳單
curb	[kə:b]	想一想再看 n. 抑制，勒馬繩，邊石，路緣 vt. 抑制，	聯(lián)想記憶 X 單詞curb 聯(lián)想記憶：讀：可悲！被象馬勒一樣的東西抑制住，難道不可悲嗎？讀：磕吧！走路不看腳地下，磕到馬路牙子上，活該！Cur＝curr跑，b不：不能跑了－被馬勒一樣的東西抑制住了
avoid	[ə'vɔid]	想一想再看 vt. 避免，逃避	聯(lián)想記憶 X 單詞avoid 聯(lián)想記憶： a朝向，void空－空城計(jì)－避開(kāi)
safeguard	['seifgɑ:d]	想一想再看 n. 保衛(wèi)者，保護(hù)措施 vt. 保衛(wèi)，保護(hù)	聯(lián)想記憶 X 單詞safeguard 聯(lián)想記憶： safe安全，guard保衛(wèi)safeguard是P&G的舒膚佳香皂商標(biāo)－保護(hù)皮膚
legal	['li:gəl]	想一想再看 adj. 法律的，合法的，法定的	聯(lián)想記憶 X 單詞legal 聯(lián)想記憶： leg法律+al→法律的
privacy	['praivəsi]	想一想再看 n. 隱私，隱居，秘密	聯(lián)想記憶 X 單詞privacy 聯(lián)想記憶： priv單個(gè)+acy→隱私
protect	[prə'tekt]	想一想再看 vt. 保護(hù)，投保	聯(lián)想記憶 X 單詞protect 聯(lián)想記憶： pro在前面+tect蓋上→在前面蓋上→保護(hù)；防止
intended	[in'tendid]	想一想再看 adj. 故意的，有意的；打算中的 n. 已訂婚者 v.	聯(lián)想記憶 X 單詞intended 聯(lián)想記憶： in內(nèi)+tend伸展+ed→故意的；打算中的
environment	[in'vaiərənmənt]	想一想再看 n. 環(huán)境，外界
unnecessary	[ʌn'nesisəri]	想一想再看 adj. 不必要的，多余的