2010年《庚寅年》（虎年）特種生肖郵票1月5日起在全國開始發行。據了解，中國郵政發行的第三輪生肖郵票中的《庚寅年》（虎年）特種郵票1套1枚，面值1.20元，另發行小本票1本。圖為蘇州一名集郵愛好者欣賞《庚寅年》（虎年）生肖郵票宣傳畫。

Tiger stamps released

China Post has unveiled the first "Tiger Stamp" to mark the coming of 2010's new zodiac animal. Meanwhile, the China National Philatelic Corporation has issued its own Tiger Gold Stamp.

The stamp for 2010, the year of the Tiger in China's lunar calendar, has been launched for public sales nationwide. Designers with Tsinghua University put the animal along with a traditional red Chinese character that means "luck" on the stamp. It symbolizes luck and happiness that the tiger will bring to people in the approaching lunar new year.

The tiger is the third of the 12 Chinese zodiac animals. Chinese believe the king of the jungle is vigorous and will bring peace. The animal is also the traditional guardian of wealth.

China released the first zodiac stamp in 1980, the year of the Monkey. It then became a tradition of commemorating each new year with a special issue stamp.

The tradition went a step further this year, as a gold issue of the "Tiger Stamp" was released by the China National Philatelic Corporation. It has the same design and size as the paper version.

According to the corporation, from this year on the gold and paper stamp issues will hit the market together on the same day.