這，我相信

H.勞埃德.喬丹

一天，在我駕駛轟炸機飛越戰火紛飛的歐洲上空時，我突然開始相信人的不朽。這次頓悟不帶任何戲劇性。只是在這次飛行轟炸途中腦子里出現的無數個念頭當中，我突然發現了一個再簡單不過的事實：“你們必曉得真理，真理必叫你們得以自由。”

我下面是阿爾卑斯山脈，迦太基軍隊的統帥漢尼拔在戰爭期間穿越它的景象在我的腦海里閃過，緊接著是一幕幕關于所有戰爭歷史的回憶。我注視著身旁的轟炸機設備以及下面戰場的摧毀標志，突然意識到這只不過是人類所經歷過的無數戰爭中的一次，盡管如此，人類依然生生不息。因此，正如溫暖的太陽、舒適的天堂和我周圍上帝所創造的其他生靈一樣，人類也一定是永恒不朽的。駕駛艙內的溫度在零度以下，然而這一神圣的頓悟卻使艙內暖意融融。我意識到，至少對我而言，這就是開啟已經丟失很久的幸福之門的鑰匙。過一天算一天，不希求有明天的感覺頓時變成了未來的安全感。心里有了這條真理，人們就會努力去創造一個更美好的生活家園。

這種頓悟對我來說來得遲了些，但這樣的偶然事件決不會發生在我的孩子們身上，因為我早就開始讓他們看到人類的不朽和我們周圍無處不在的永恒之間的聯系——造物主對日出日落時天堂輝煌景象的描繪，一朵玫瑰的幽香，一只初生羊羔身上展示的生命奇跡，頂峰被積雪覆蓋的偉岸的紫色群山，大海在它神秘多變的外衣下所掩藏的無數其他的世界，遙遠的星空中星辰閃耀的光芒。

他們懂得了這些都出自于上帝的創造，都是永恒的，正如偉大的藝術家們所創造的音樂和畫作也是上帝賜予的，也是永恒的一樣。

“可是，爸爸，”他們曾經問我，“報紙上說有一天原子彈會毀滅全人類。是真的嗎？”

現在我能明確地告訴他們，因為我相信人類是永恒不朽的，“矛出現時就有人那樣說。此后有了弓和箭，又有了槍和子彈，飛機和炸彈。但是總有比這些武器更強大的力量存在，因此今天我們人類不斷地繁衍，身體越來越健壯，科學越來越先進，知識越來越豐富。對所有這些歇斯底里要耐心一些，”我告訴他們，“畢竟人類像你們一樣還很年輕。地球已經有不知多少百萬年的歷史了，而人類只有六千年的歷史。比較而言，人類仍然在成長，就像你們一樣。就像你和鄰居的孩子爭吵打架，有人眼睛被打青，但你們會重歸于好，然后又在一起學習玩耍，你逐漸長大成熟，就不會經常和別人打架，因為你變得更理智。世界也是這樣。”

向孩子們講解這些簡單事實時，我自己對人類的信念也不斷增長。我相信人類本質上心地善良，精神不可摧毀，在太陽下的地位很牢固，因為他是按照上帝的形象創造出來的。我真誠地相信所有這一切——但更重要的是——我的孩子們相信這些，因為他們把握著人類未來的和平與幸福。

附注：

H.勞埃德.喬丹：
二戰期間一位功勛卓著的空軍轟炸大隊的指揮官，現為東方航空公司的一名飛行員。