評論
打印
仰望星空
/W.H.奧登
仰望群星的時分，我一清二楚，
盡管它們關懷備至，我亦有可能赴地府，
可是塵世間我們絲毫不必畏懼
人類或禽獸的那份冷漠。
倘若群星燃燒著關懷我們的激情，
我們卻無法回報，我們作何感想？
倘若無法產生同樣的感情，
讓我成為更有愛心的人。
盡管我自視為群星的崇拜者，
它們滿不在乎，
現在我看群星，我卻難以啟齒，
說我成天思念一顆星星。
倘若所有的星星消失或者消亡，
我應該學會仰望空蕩的天空，
同時感受天空一片漆黑的崇高，
雖然這樣可能要花費一點時間。
n. 不重視，無興趣，漠不關心
