評論
打印
有一說一
拉爾夫·皮內利
裁判員必須要迅速做出決定。我已經學會了有一說一。因此，我也能很快地回答有關我的信仰這樣重大的問題。我的生活哲學十分簡單，但卻具有巨大的驅動力。
我信仰我的上帝，我的家庭，我的祖國以及棒球。
把棒球包括在內似乎不太妥當，但我堅信棒球并不只是一項全球性的娛樂活動，它和美國人的生活密切相關并有益于美國人的生活——當然對我的生活來說也是如此。在我還是個孩子的時候，它使我的身體茁壯成長，教我懂得團隊精神，能夠與他人合作。此外，它還教我懂得遵守比賽規則。這使我終生受益。
我的父母從意大利移民到美國時非常貧窮。在我成長時，他們甚至無力供我上學。我所接受的正規教育僅限于小學，但我在家里、在教堂里以及在運動場上所學到的知識使我能順利地走到今天。
我堅信高等教育的重要性。當我的兒子還在讀中學時，他就有和棒球隊簽約的機會，但我堅持要在合同上補充一個條款，保證讓他先修完大學四年課程后才開始職業球員的生涯。
然而，我相信，還有比大學教育更為重要的事，那就是在家里和教堂里接受良好持續的宗教熏陶和務實的訓練。我的母親教我懂得正確的價值觀，并訓練我遵循它們而生活。我仍然還記得我在進行業余棒球比賽時不得不在最后一局之前離開，為了能穿上我最好的衣服，按時到教堂參加堅信禮儀式。
人生的經歷證實了我的信仰，即家庭非常重要。家庭是培養善良有用公民的搖籃。我和我的妻子相依相伴，共同度過了大約三十五年的婚姻生活，幸福地看到我們的兩個兒子長大成人并建立了他們自己的家庭。我們從未享受過有女兒的樂趣，但現在我們卻有了三個孫女和五個孫子，感到非常幸福。在許多老年夫婦孤獨地生活時，有兒女們相伴的幸福對我們的晚年生活無疑是一種莫大的慰藉。
我在教會里找到了力量和安慰，在每日恭敬的祈禱中我獲得了心靈的平靜和幫助。我贊美上帝的仁慈，請求他“因為我們饒恕人的過錯，也饒恕我的過錯”，祈求他賜福給我、我的家人和朋友。
這些就是我所信仰的：
上帝，他賜予我命運并值得我的一切贊美和服務；
家庭，它給我幸福和力量；
祖國，它為我提供一切機會按照自己的良心生活；
棒球，它是一種娛樂和訓練，使我健康，使我懂得生活。
這就是我的宗教信仰和人生哲學。
附注：
拉爾夫·皮內利：任全國棒球聯盟的裁判已經將近十八年了，他曾在國家隊和美國隊做了八年球員，還在太平洋海岸隊呆了八年。
