精美英文欣賞:Child, Don't Grow up Too Fast　孩子，別長(zhǎng)得太快

時(shí)間:2009-09-01 10:33:28 編輯:sunny ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

加載中..

孩子12歲時(shí),你所記得的,是孩子在體育場(chǎng)打棒球練習(xí)賽時(shí),你坐在看臺(tái)上希望你孩子所在的隊(duì)很快三擊不中出局,因?yàn)榧依镞€有更重要的事等你去做。

教練不明白你為什么那么忙。

你多希望棒球賽季能盡快結(jié)束。

孩子14歲時(shí),你所記得的,是他不讓你早晨把汽車停在校門口。

你不得不開過(guò)兩個(gè)街區(qū),車還沒(méi)停穩(wěn)就趕緊打開車門。

你記得沒(méi)能在他的朋友面前跟他吻別或說(shuō)話。

你多希望孩子能更成熟些。

孩子16歲時(shí),你所記得的,是吵鬧的音樂(lè)和以富有節(jié)奏的拍子尖聲唱出的難以聽懂的歌詞。

你多希望孩子快點(diǎn)長(zhǎng)大成人,帶著音響離開家吧。

孩子18歲時(shí),你所記得的,是他們出生的那一天,擁有世間所有的時(shí)光。

當(dāng)你在靜靜的房子里走來(lái)走去時(shí),你納悶他們?nèi)ツ睦锪恕愣嘞Ｍ⒆觿e這么快就長(zhǎng)大了。

上一頁(yè) [1] [2] [3] 下一頁(yè) 查看《精美英文欣賞》更多內(nèi)容>>

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
lyric	['lirik]	想一想再看 adj. 抒情的 n. 抒情詩(shī)	聯(lián)想記憶 X 單詞lyric 聯(lián)想記憶：源于抒情詩(shī)人李瑞克！
baseball	['beis.bɔ:l]	想一想再看 n. 棒球	聯(lián)想記憶 X 單詞baseball 聯(lián)想記憶： base基礎(chǔ)+ball球→建立基礎(chǔ)打球→壘球
beat	[bi:t]	想一想再看 v. 打敗，戰(zhàn)勝，打，敲打，跳動(dòng) n. 敲打，
hieroglyph	['haiərəglif]	想一想再看 n. 象形文字，圖畫文字，秘密文字	聯(lián)想記憶 X 單詞hieroglyph 聯(lián)想記憶： hiero神圣的，glyph寫－神寫的字－象形文字
understand	[.ʌndə'stænd]	想一想再看 vt. 理解，懂，聽說(shuō)，獲悉，將 ... 理解為，認(rèn)為<
resemble	[ri'zembl]	想一想再看 vt. 相似，類似，像	聯(lián)想記憶 X 單詞resemble 聯(lián)想記憶： re 再+semble相類似，一樣→再一樣→類似，像…一樣
coach	[kəutʃ]	想一想再看 n. 大巴，教練;(火車)客車車廂，四輪馬車，經(jīng)濟(jì)艙	聯(lián)想記憶 X 單詞coach 聯(lián)想記憶：讀：口齒－教練要求口齒伶俐。
strike	[straik]	想一想再看 n. 罷工，打擊，毆打 v. 打，撞，罷工，劃
rhythmic	['riðmik]	想一想再看 adj. 有節(jié)奏的，有韻律的
mature	[mə'tjuə]	想一想再看 adj. 成熟的，(保單）到期的，考慮周到的