不幸的愛(ài)情
戰(zhàn)爭(zhēng)期間，一個(gè)飛行員在敵方上空被擊落了。幸運(yùn)的是，附近修道院里的一群修女把他從燃燒的飛機(jī)里救了出來(lái)。他在飛機(jī)撞擊地面時(shí)震暈了，當(dāng)他蘇醒過(guò)來(lái)時(shí)，他驚異地發(fā)現(xiàn)身邊有名婦女在照料他。
她是修女瑪利亞，修女們的主管。她對(duì)飛行員說(shuō)：“這所修道院是教學(xué)醫(yī)院。我們這里有許多年輕姑娘，她們正在學(xué)習(xí)護(hù)士課程。我們會(huì)盡可能地把你藏在這里，但是你必須嚴(yán)格遵守這里的規(guī)定。”飛行員承諾遵守這些規(guī)定。“我會(huì)按照你說(shuō)的做。請(qǐng)放心。”
飛行員答應(yīng)把自己假扮成護(hù)士。他不能和修女或其他護(hù)士講話。他必須盡量待在自己的小房間里。他每天刮兩次胡子，戴著假發(fā)，穿著護(hù)士服，只要隔開(kāi)一段距離就沒(méi)人能認(rèn)得出他。然而，這樣的生活是艱難的。他感到非常孤獨(dú)，尤其是當(dāng)他注意到其中一個(gè)學(xué)生時(shí)。那個(gè)學(xué)生非常安靜、害羞，每次她看到飛行員在遠(yuǎn)處看她時(shí)，她總會(huì)轉(zhuǎn)過(guò)頭去。飛行員愛(ài)上了她，無(wú)時(shí)不刻地想她，但他克制住自己不和她說(shuō)話。
然而，有一天，飛行員再也忍不住了，他違背了諾言。他發(fā)現(xiàn)那個(gè)護(hù)士正在廚房做事，就走上前去，對(duì)她說(shuō)：“請(qǐng)不要轉(zhuǎn)過(guò)身去。我已經(jīng)愛(ài)上了你。”他正要伸出雙臂攬住那個(gè)護(hù)士，隨即卻又驚異地退了回來(lái)。
害羞的護(hù)士其實(shí)是另一個(gè)假扮的飛行員！

詞匯注釋:

convent女修道院
disguise假裝
wig假發(fā)