別樣的回家

那年杰夫我倆有過多次談話，但我始終記得那次，他跟我談起他的家庭。他的母親是一位慈愛、富有同情心的女人，是她把整個家庭凝聚在一起。杰夫剛剛高中畢業，她就去世了。他的父親是一位成功的醫生，按杰夫的話說，是個“冷酷、嚴厲”的人，堅信人只有上大學、并在23歲那年畢業，才能為社會做出重大貢獻。他的父親甚至為杰夫能夠進入自己所畢業的大學鋪平了道路，并提出為杰夫支付全部學費和生活費。作為一名活躍的校友會成員，他為兒子有一天能夠追隨自己的足跡而感到興奮。

杰夫二十七歲了，他是一位成功的商業規劃師，在一家500強企業工作---他沒有什么學位。杰夫熱衷于滑雪，高中畢業后，他決定謝絕父親的好意，去科羅拉多一個滑雪巡邏隊工作。他痛苦的眼神告訴我，他仍記得那天，他告訴父親要放棄上大學，去一個滑雪勝地工作。他清楚地記得那次談話的每個字。他跟父親講了自己對滑雪的熱愛、對大山的熱愛和自己的規劃。父親看著遠方，他的臉紅了。然后，杰夫聽到了至今仍回響在耳邊的那句話：“你這個懶家伙！我的兒子絕不會去做滑雪巡邏隊員，絕不會不上大學。我早就應該知道，你不會有什么出息的！不要再回到這個家，除非你有足夠的自尊心，把上帝給你的腦袋瓜用于學業！”從此兩人再也沒有說過話。

杰夫甚至不能確定，父親是否知道他已經回到出生地附近，他當然不想讓父親知道自己正在上大學。他這么做是為了自己，不是為父親。他這樣一遍又一遍地告訴自己。

賈尼斯是杰夫的姐姐，她一直支持杰夫的決定，并一直與他們的父親保持聯系，但是杰夫要她保證不要把自己的情況告訴父親。

杰夫畢業典禮在六月，那天，天氣炎熱、陽光燦爛。我踱著步，向參加典禮的人群講話，這時，我注意到一個男人，他臉上的表情很復雜。

“打擾下，”他問，并禮貌地走向我。“這里今天有什么事嗎？”
“今天是畢業日，”我微笑地回答。
“哦，有點奇怪，”他說，“我女兒希望這次講話中能見到我。”他微笑時眼睛中發出光芒。“可能是她完成了副學士學位，想給我一個驚喜！”

我幫他找到一個座位，坐過去之前，他感謝道，“謝謝你的幫助，順便說一下，我是Holstrom醫生。”

我吃驚了一下，Jeff Holstrom，Holstrom醫生。這是我去年聽到的那個人嗎？那個冷酷、嚴厲、要求兒子上大學否則不許進家門的父親嗎？

很快，熟悉的音樂響起。坐在椅子上，我環視一下，看了一眼Holstrom醫生。他似乎在臺上的畢業生中找尋女兒。做完演講、向畢業生表示祝賀后，主任開始念畢業生名單。

杰夫是最后一個上講臺的，我聽到他的名字“Jeff Holstrom”被宣讀。他走上講臺，從學院院長手中接過畢業證書，就在將要走下講臺臺階時，他環顧聽眾席尋找姐姐。

觀眾席后面，一個孤單的身影站了起來--是Holstrom醫生。我甚至不知道杰夫是怎么在人群中看到他的，但我知道他們的目光相遇了。Holstrom醫生張開手臂，好像是要擁抱周圍的空氣。他鞠了一躬，差不多像是在道歉。那一刻時間似乎靜止了，禮堂里似乎只有他們兩個人。杰夫走下臺階，眼睛里滿是淚水。

“我父親在這里，”他低聲跟我說。我笑了笑。“你準備怎么辦？”我問他。
“嗯，”他說，“我想我會回家。”