CNN記者Maggie Lake報道糧食價格上升給美國家庭造成的影響。

Felicia Padley 和她的小女兒Jenny Ella正在領取紐約布魯克林糧食銀行發放的免費批薩，蔬菜和其他必需品。Padley有一份全職的政府工作，但是仍然覺得很難養家糊口。由于每周食物賬單迅速增加，她現在比以往任何時候都需要幫助。

一年前，我每周在雜貨店花費50或60美元就可以買到肉，蔬菜，水果，糧食等等。但是現在差不多要花100美元。

糧食價格上升沉重打擊了美國的許多家庭。在過去的一年，雞蛋價格上漲了接近44%，鮮奶上漲21%，禽類和牛肉價格上漲了6%。

經濟學家表示，這種現象應該部分歸咎于美國南部和澳大利亞的惡劣天氣，或者由于食品商店價格上漲。但是許多人認為是由于另外一個罪魁禍首，能源，尤其是乙醇的產量增加，而這是一種用玉米制造的生物燃料。

現在，美國境內有大約130種用于生產乙醇的作物，每年大約生產數十億加侖的乙醇。美國希望乙醇可以緩解對石油的需求，但是，生產乙醇需要耗費大量玉米，導致在過去的一年半時間里，玉米價格上漲了50%。除此之外，原油的上升導致玉米的運輸和包裝價格上漲。有人說，對糧食和燃料的需求是會產生碰撞效應，會產生災難性的后果。

我們看到的是，世界上8億6千萬擁有機動車，希望更加機械化的人和20億僅僅希望生存的人之間的競爭。其他人表示，需求會調動供應，市場最終會進行調整，達到平衡。

我們還會繼續種植，這是好事。但是人們也會生產更多。經濟學里有句老話叫做，解決高價的方法就是高價。即將發生的是，人們會將會獲得繼續種植的經濟動機。

這會幫助解決糧食價格上漲的問題。但是目前，許多家庭仍然在苦苦掙扎。每天都會有30多個新的家庭走進布魯克林食品室尋求幫助。對美國許多不能獲得充足食物的家庭來說，即將到來的冬天將更加寒冷。