CNN.com商務快報來為大家報道最新商務新聞。

今天的結束意味著華爾街第一季度的結束。

Stephanie Elam正在紐約為我們報告最新商務狀況。情況不好，是不是，Steph？

不，不，并不好，Reggie。我討厭這樣說，感覺好像我一直在報告負面消息，但是這里的情況確實是這樣，第一季度的情況并不好。在2008年的前三個月里，由于房產危機，信貸危機，人們對經濟衰退的擔憂越來越深，市場持續走低。所以，本季度，道瓊斯工業指數下跌超過7%，奈斯達克的損失則是他的兩倍，標準普爾500指數下跌了接近10%。同時本季度市場最引人注目的就是油價上漲。然而，今天油價狂跌，抵消了之前的很多漲幅，下跌了4美元，達到101.58美元。

看一下今天的股市情況，看一下那些數字。道瓊斯工業指數上漲了46點，達到12262，上漲了大約三分之一個百分點。奈斯達克上升了17個點，達到2279，大約0.75個百分點。標準普爾500指數上漲了大約0.5%，Reggie。

下一個問題我很感興趣。因為是關系到事情的核心，這些公司的來錢處，因為人們現在幾乎已經將信用卡應用程度達到最高了，很明顯，他們必須去尋找新的市場，而這個新市場就是年輕人，對嗎？

我不知道是否會這樣。可能你在大學的時候沒有發生這種事。但是當我讀大學的時候，校園里經常有信用卡公司擺張桌子，并且免費贈送T恤衫，鼓動你開信用卡。為什么那時候覺得那么激動人心呢？

孩子們經常……為什么那么激動？我不知道。但是確實很激動。人們喜歡得到免費的T恤衫。

可能因為我現在老了，因為T恤衫已經不能讓我如此激動了。但是回憶以前，人們為T恤衫非常鐘情。但是實際上，現在已經是完全不同的趨勢了。這里并不是一種新的趨勢，而是發展壯大的，不斷增長的趨勢，更大的趨勢。有些信用卡公司卡能將大學生看成他們的搖錢樹。美國公共興趣研究組做的一項調查顯示，76%的學生表示信用卡已經進軍校園，入主學生市場。

信用卡公司經常在校園內或者校園附近設點，通過贈送免費禮物，比如T恤，飛盤，糖果或者批薩來吸引學生。其實這個年齡段的孩子根本不需要那些東西。有時甚至免費贈送iPod。你需要做的只是填一張申請表。有很多州限制信用卡入主校園市場。但是有些公司采取進攻策略，經常致電甚至發電郵給學生。關于這一點要指責的不僅僅是信用卡公司。有些校園網站與銀行合作發放有編碼的信用卡或者ID卡，有借記卡的雙重作用。有些學校為自己辯護說，這種合作關系可以使學校有一些進項，可以彌補財政預算的減少。但是，很明顯，我記得我讀大學的時候，信用卡公司即使不去校園，學生也會自己找上門。所以這是一個很簡單的途徑。

真的嗎？在我的學校，他們就在學校，而且是在學生活動中心！

就好象在光明正大的跟你打招呼吸引你過去！

是的，就好像在說，過來花錢吧。我的意思是，你知道，很明顯，孩子們在讀書的時候不會有很多錢。或者說大部分孩子是這樣。那么為什么那些信用卡公司如此偏愛大學生呢？

是的，可能他們沒有很多錢，但是他們有很多想要的東西，可能在那個年齡也確實需要。所以他們需要賺錢。你知道，許多這樣的大學生通常沒有金融關系，也就是說一旦他們在某個特定的銀行申請了信用卡，他需要汽車貸款或者住房貸款的時候很可能還會找同一家銀行。所以這就好像建立忠誠度一樣。

呃，按照我的情況來看，好像確實是這樣。一開始他們就抓住我這個客戶了。

而且你可能還在其他行用卡公司領取免費的飛盤。

還在有的地方領T恤衫。

是的。

讓我們談一下今天音樂界宣布的一項交易，這筆交易賦予這個公司非常大的勢力，雖然該公司并沒有參與多少。

是的，愛爾蘭搖滾樂隊U2與音樂會發起人Live Nation簽訂了為期12年的合同。此舉使得Live Nation可以控制U2所有的演唱會，所有產品和網站以及歌迷俱樂部。為了與目標巨頭競爭，在全國各地經營著100多個音樂會場地的Live Nation今年年底終止了與Ticket Master的關系。過去的幾年，Live Nation獲得了幾家專門經營網站和為藝人出品唱片的公司。去年，與Material Girl簽訂了為期10年，價值1.2億美元的合同。就是在那里他們將麥當娜收入旗下。

是的，我是說每個人都在追趕Live Nation的潮流。我很高興你提到了麥當娜。

我總是能給你插入一些意外的消息，Reggie。

非常感謝，我正在聽她的新單曲。

我聽說很好，自己還沒聽呢。

你會的。

但是很可能我們要再找時間地址進行討論了。

你本周會進行一些商業報道嗎？我們希望能夠聽到。

好的，會的。

好，非常感謝Stephanie，再見。

再見！Reggie！