評論
打印
說到單詞想必是各位同學(xué)最大的困惑了，學(xué)了這么多年一直就沒離開過他。這里我們先要搞清什么是聽覺記憶，視覺記憶，和口腔記憶。當(dāng)然因?yàn)樵趪鈱I(yè)學(xué)習(xí)神經(jīng)學(xué)的緣故，讓我真正明白為什么單詞多還是聽不懂。兩個(gè)原因，單詞只有視覺記憶，再有就是只求量不求準(zhǔn)。先說第一點(diǎn)，大多同學(xué)聽電影或是其他資料都會有這樣的經(jīng)歷。沒字幕，或是直接聽時(shí)，完全不懂。而看到英文字幕或是聽力原文理解度大幅提升。根源在于沒有聽覺記憶，也就是說聽到后反應(yīng)不出意思只有看到后才行。那么解決方法只有一句話，就是聽力的反應(yīng)速度和聽過的次數(shù)成正比。也就是只有反復(fù)的讓這些詞以聲音的形式進(jìn)入大腦才能真正聽懂。第二就是大多同學(xué)只強(qiáng)調(diào)單詞量，其實(shí)真正掌握3000詞匯就足夠你聽遍天下，說遍世界。這里我強(qiáng)烈推薦cobuild collins english dictionary中的3300詞，我們可以負(fù)責(zé)任的說這3300詞包含了英美人士日常交流中詞匯的85%。我們在電影課上用它幫助無數(shù)同學(xué)突破聽力，同學(xué)們在瞬間就體會了它的威力。
最后我不得不強(qiáng)調(diào)一下視聽的重要性。我們從一個(gè)測驗(yàn)說起，當(dāng)我在課上讓大家不看圖像聽一個(gè)電影片段時(shí)理解率低至10%，而我又讓大家?guī)е鴪D像當(dāng)然是在沒有任何字幕的情況下再看一遍，理解率提升至60%。這個(gè)驚人的結(jié)果說明圖像也就是肢體語言，背景細(xì)節(jié)的在聽力理解中重要性。而我們生活聽力中無時(shí)無刻不是在以這種方式交流，試想在生活中除了打電話，有多少時(shí)候你會是只聽到聲音。其實(shí)磁帶是傳統(tǒng)的練習(xí)方式，它更難。因?yàn)槁牭铰曇魰r(shí)每個(gè)人腦中的圖像都是不一樣的，這直接影響了理解的準(zhǔn)確度。相信如果條件允許，多數(shù)考官更愿意用視頻，或親自考試。所以，電影因?yàn)榻咏睿谶@里顯出它無與倫比的優(yōu)越性。所以學(xué)會用電影練聽說，定會事半功倍。可以毫不夸張地說，練好英文聽說的人都在很大程度上依靠了電影。趕快開始用電影練聽力吧。
當(dāng)然，聽力的提高需要長期同地道、純正的英語接觸。電影就是西方生活的一個(gè)縮影，電影中的語言不論在語速、語音語調(diào)、語匯句型，還是文化思維上，都是最真實(shí)的。長期看電影，就好像長期生活在西方一樣，聽力自然會不知不覺地提高。就口語的提高而言，從電影中學(xué)習(xí)最地道的語匯用法，模仿最地道的發(fā)音，學(xué)習(xí)跨文化的交流技巧，輔以大量有針對性的口語練習(xí)，你的口語可以在短期內(nèi)迅速達(dá)到流利交流的水平。電影是你口語的最佳陪練。
但是，僅僅是看電影，即便看了千百遍，你對電影中的語言，文化的理解也只是停留在感性階段。要真正掌握它的精髓，就需要一個(gè)從感性階段到理性階段的飛躍，這個(gè)飛躍是靠學(xué)習(xí)來實(shí)現(xiàn)的。
看電影只是一種娛樂，但是學(xué)電影是一種升華。
為了讓大家可以充分利用電影的優(yōu)勢，高效的提高自己的聽力和口語水平，新東方電影團(tuán)隊(duì)經(jīng)過9年的不斷嘗試與潛心研究，推出了全中國第一套真正的電影練習(xí)教材。也歡迎同學(xué)們來東方和我們一起體驗(yàn)電影學(xué)聽說的真正奧妙所在。
