episode131
1. couch potato是個俚語,表示極為懶惰的人,成天躺著或坐在沙發上看電視的人。
couch表示長沙發。長沙發上的馬鈴薯很形象地形容了那些整天呆在沙發上看電視的人。
My father becomes a couch potato during football season.
在足球賽季我的父親成天坐在沙發上看電視。
He is such a couch potato on weekends.
他一到周末就成天看電視看個不停。
2. sit back,休息。
He believes he has the right to sit back while others do the hard work.
他認為別人在干重活時他有權利休息。
3. all day long,整天。
-----
節目片段節選自CNR
剪切:蔣健棠
編輯:蔣健棠
主講:蔣健棠