日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 散文朗讀雙語版 > 正文

散文:Self-Awareness 自我意識

編輯:alex ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

Virginia Woolf/弗吉尼亞.吳爾夫

The man who is aware of himself is henceforth independent; and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and hrough with profound yet temperate happiness. Healone lives, while other people, slaves of ceremony, let life slip past time in a kind of dream. Once conform ,once do what other people do finer than they do it, and a lethargy steals over all the finer nerves and faculties of the soul, He becomes all outer show and inward emptiness; dull, callous, and indifferent.

凡是意識到自我的人從今往后才是獨立的;他永遠不知疲倦,他明白生命苦短,所以完全沉浸于深深的而又適度的幸福之中。他獨立生活,而別人是繁文縟節的奴隸,在醉生夢死之中聽從生命悄然流逝。一旦循規蹈矩,一旦人為亦為,呆滯就籠罩著靈魂中一切靈敏的神經和官能。靈魂變得徒有其表,其中空空;遲鈍、木然、冷漠。


重點單詞   查看全部解釋    
indifferent [in'difrənt]

想一想再看

adj. 漠不關心的,無重要性的,中立的

聯想記憶
profound [prə'faund]

想一想再看

adj. 深奧的,深邃的,意義深遠的

聯想記憶
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 獨立的,自主的,有主見的
n. 獨立

聯想記憶
dull [dʌl]

想一想再看

adj. 呆滯的,遲鈍的,無趣的,鈍的,暗的

 
temperate ['tempərit]

想一想再看

adj. 溫和的,適度的,有節制的

聯想記憶
callous ['kæləs]

想一想再看

adj. 麻木的,無情的,硬結的,起老繭的

聯想記憶
conform [kən'fɔ:m]

想一想再看

vt. 使一致,遵守,使順從
vi. 一致,符

聯想記憶
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典禮,儀式,禮節,禮儀

 
slip [slip]

想一想再看

v. 滑倒,溜走,疏忽,滑脫
n. 滑倒,溜走

 
lethargy ['leθədʒi]

想一想再看

n. 昏睡,倦怠

 
?
    閱讀本文的人還閱讀了:
  • 散文:Dad Sure Could Play that Mandolin 2008-02-06
  • 散文:A Love Letter 2008-02-06
  • 散文:Christmas Morning 2008-02-06
  • 散文:True Love 2008-02-06
  • 散文:Dad's Kiss 2008-02-06
  • 發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      主站蜘蛛池模板: 抖音客户端| 人机头像| 安装暖气片电话| 张柏芝演的电视剧| 汪汪队之小砾与工程家族| 《灿烂的季节》大结局| 血色残阳剧情简介| 流行歌简谱| 高地1—36集电视剧免费观看| 最新好看电影| 电影事物的秘密| 范瑞君| 孕妇电视剧| 丰满美女| 请假单| 放学我当家| 古或仔| 忘忧草电影| 痛风能吃豆腐吗| 爱情和战争| 被主人调教| 王若涵| 小娘惹电视连续剧48集剧情| 美丽的坏女人中文字幕| 日本尻逼| 遍地狼烟| 浙江卫视回放观看入口| 戏王之王演员表| 运气旺的微信头像图片| 温柔地杀死我| 《求知报》答案| 同志电影网站| 阿波罗18号| 故乡之恋简谱| 一野| 即便是爸爸也想恋爱| 猎兽神兵免费全集在线观看高清版| 91精品在线视频播放| 黄连厚朴电影| 哈尔移动的城堡 在线观看| 少妇直播裸体洗澡免费网站|