日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

基礎(chǔ)

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 《詩歌朗讀》雙語版 > 正文

詩歌:Churning Day

編輯:alex ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
加載中..

Seamus Heaney


A thick crust, coarse-grained as limestone rough-cast,


hardened gradually on top of the four crocks


that stood, large pottery bombs, in the small pantry.


After the hot brewery of gland, cud and udder,


cool porous earthenware fermented the butter milk


for churning day, when the hooped churn was scoured


with plumping kettles and the busy scrubber


echoed daintily on the seasoned wood.


It stood then, purified, on the flagged kitchen floor.


Out came the four crocks, spilled their heavy lip


of cream, their white insides, into the sterile churn.


The staff, like a great whiskey muddler fashioned


in deal wood, was plunged in, the lid fitted.


My mother took first turn, set up rhythms


that, slugged and thumped for hours. Arms ached.


Hands blistered. Cheeks and clothes were spattered


with flabby milk.


Where finally gold flecks


began to dance. They poured hot water then,


sterilized a birchwood bowl


and little corrugated butter-spades.


Their short stroke quickened, suddenly


a yellow curd was weighting the churned-up white,


heavy and rich, coagulated sunlight


that they fished, dripping, in a wide tin strainer,


heaped up like gilded gravel in the bowl.


The house would stink long after churning day,


acrid as a sulphur mine. The empty crocks


were ranged along the wall again, the butter


in soft printed slabs was piled on pantry shelves.


And in the house we moved with gravid ease,


our brains turned crystals full of clean deal churns,


the plash and gurgle of the sour-breathed milk,


the pat and slap of small spades on wet lumps.

重點單詞   查看全部解釋    
bowl [bəul]

想一想再看

n. 碗,碗狀物,季后賽,圓形露天劇場
v.

 
pantry ['pæntri]

想一想再看

n. 食品儲藏室,備膳室

聯(lián)想記憶
gravel ['grævəl]

想一想再看

n. 碎石 v. 鋪碎石,使困惑

聯(lián)想記憶
sterile ['sterail]

想一想再看

adj. 貧瘠的,無生氣的,無生育能力的,無結(jié)果的,無菌

 
gland [glænd]

想一想再看

n. 腺

 
pottery ['pɔtəri]

想一想再看

n. 陶器

聯(lián)想記憶
limestone ['laimstəun]

想一想再看

n. 石灰石

 
tin [tin]

想一想再看

n. 罐頭,錫,聽頭
adj. 錫制的

 
stroke [strəuk]

想一想再看

n. 筆畫,擊打,一筆(畫)連續(xù)的動作,中風,

聯(lián)想記憶
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 廚房,(全套)炊具,灶間

 
?
下一篇:詩歌:Digging
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 一人比划一人猜100个| 电影名《走进房间》在线观看| 同性gay| 乱世伦情 电影| 艳妇乳肉豪妇荡乳ⅹxxoo韩国 | 洪熙官演员表| 姿metcn张筱雨人体1| xxxxxxxxxxxx| 所求皆所愿| 刘浩存《一秒钟》舞蹈| 命运航班| 谍变1939全部演员表| 出埃及记电影| 头像女伤感| 海洋之歌电影| 尹雪喜最惊艳的十部电视剧| 电子版租房合同免费下载| 啊摇篮电影| 拇指姑娘故事完整版| 电影白上之黑| 少年包青天4第四部| 项目负责人任命书| 双罗衫简谱| 疯狂 电影| 张天爱出生于哪年?| 拾贝的小女孩阅读理解答案| trainspotting| 正发生电影| 23号牛乃唐第一季电视剧免费观看| 离歌吉他谱| 柏拉图的电影| 欧美gv网站| 你是我的玫瑰花简谱| 黑暗圣经在线观看| 韩国成人网| 疯狂试爱四| 樊城电影| 丝绸之路上的美食| 高锰酸盐指数和cod的关系| 李保田演的全部作品| 新娘大作战angelababy|