聽廣告學英語:Richon Aficio Copier 理光Aficio復印機

原文：It took a lot of intelligence for Richon to come up with a digital copier that could copy, fax and print. If Leonardo Civincci were around today, would he not be working for us? That's why Richon is number one in digital copiers in Europe and in the U.S. When choosing a network print-copier, choose Richon Aficio. We lead. Others copy.

譯文：多種智慧匯集的理光誕生了數碼復印機，可復印，可傳真，也可打印。如果列奧那多·達芬奇生活在現在，他會不為我們畫畫嗎？這就是為什么理光數碼復印機在歐洲和美國獨領風騷的原因。選擇網絡打印智能機時，就選理光。我們創先，他人仿效。

賞析：自信的機器開始挑戰古典的藝術大師。學者說，現代消費社會的藝術特色就是復制（copy），這樣的話，理光豈不成了現代的藝術大師？

小知識：難忘的電視廣告：1990年代
巴德照明燈：一個神情沮喪的騙子被質問身份，他宣稱："就是我啦。"
可口可樂：北極熊贊嘆"永遠的可口可樂"。