聽廣告學(xué)英語:New Corolla Toyota "豐田"車

原文：When I see my baby, what do I see: Poetry. Poetry in motion. Poetry in moion, walking by my side. All day long in motion, keeps my eyes open wide. Poetry in motion, she's muh too nice to be her age. Poetry in motion, dancing close to me...
Caption: Look out for the new Corolla. Toyota.

譯文：當(dāng)我看到我的寶貝，我看到了什么：詩，動(dòng)態(tài)的詩。流動(dòng)的詩韻，走過我的身邊。整天都在運(yùn)動(dòng)，讓我的眼睛一直睜的很大。動(dòng)態(tài)的詩，她的美麗超越了她的年齡。動(dòng)態(tài)的詩，向我舞近……
字幕：當(dāng)心新型Corolla豐田車！

賞析：一位風(fēng)情萬種的女人走在大街上，引來眾多欣羨的目光，一位性感男士駕著檔次一般的車沒能令美人回眸；幾秒種后，情況似乎大不一樣----新型Corolla豐田車款款駛近，癥狀人不能自持，差點(diǎn)撞到墻上……原來，男人被女人的魅力傾倒，女人卻被名車的風(fēng)采折服，看來男人的魅力在名車面前實(shí)在不值一提……