-
[雙語達人] 克里米亞美女檢察長爆紅網絡
3月11日克里米亞最高蘇維埃代表一致同意通過,任命33歲的性感美女娜塔莉亞·波克隆斯卡婭為克里米亞新任檢察長。2014-03-24 編輯:shaun
-
[2014年3月AP News] AP News一分鐘新聞:克里米亞民兵突襲了烏克蘭海軍基地
周三,克里米亞民兵突襲了位于黑海港口城市塞瓦斯托波爾的烏克蘭海軍基地。此前一天,俄羅斯與當地政府簽署了克里米亞加入俄羅斯的條約。2014-03-24 編輯:Andersen
-
[NPR News 2014年3月] NPR講解附字幕:普京簽署克里米亞入俄協議 民眾將獲俄羅斯護照
克里米亞半島加入俄羅斯,克里米亞人燃放煙花慶祝這個消息,但是同時也有人擔心。NPR新聞的格雷戈里·華納將從辛菲羅波爾帶來報道。2014-03-21 編輯:Aimee
-
[NPR News 2014年3月] NPR講解附字幕:普京簽總統令承認克里米亞獨立 紐約舉行圣帕特里克節游行
今天,俄羅斯總統弗拉基米爾·普京簽署一項法令,承認克里米亞是主權獨立國家。幾個小時前,具有戰略意義的黑海半島在周末公投結束后宣布脫離烏克蘭,而這份聲明使西方國家對俄羅斯施加自冷戰以來的最嚴格制裁措施。2014-03-20 編輯:Aimee
-
[2014年3月AP News] AP News一分鐘新聞:西方國家領導人譴責克里米亞宣布獨立
西方國家領導人譴責克里米亞脫離烏克蘭的獨立聲明以及俄羅斯在此事件上的推波助瀾。美國總統巴拉克·奧巴馬已凍結7名俄羅斯官員的在美資產。歐盟也采取了類似的資產凍結行為并頒布了旅行禁止令。2014-03-20 編輯:Andersen
-
[聽力萬花筒] 聽力萬花筒 第306期:美國白宮稱克里米亞公投不合法 只承認烏過渡政
美國總統奧巴馬在白宮會見烏克蘭過渡政府總理亞采紐克,強調烏克蘭克里米亞歸屬問題的公投是不合法的,稱承認臨時政府有責任填補亞努科維奇“出逃”后的權力真空2014-03-20 編輯:jo19870724
-
[2014年3月VOA常速英語] VOA常速英語(翻譯+字幕+講解):中俄在克里米亞問題上產生分歧
中國外交部發言人洪磊,“中國歷來尊重任何國家的主權和領土完整,克里米亞危機應該在符合法律和秩序的前提下通過政治途徑解決。我們呼吁各方保持鎮靜和克制,避免將緊張局勢進一步升級。”2014-03-20 編輯:Sunny
-
[2014年3月BBC新聞] BBC雙語新聞講解附字幕:普京總統簽署法令承認克里米亞是獨立主權國
普京總統簽署法令承認克里米亞是獨立主權國,該法令即時生效,就在不久前,美國和歐盟對與莫斯科進犯克里米亞有關的俄羅斯和烏克蘭高級官員實施制裁。2014-03-19 編輯:Sunny
-
[NPR News 2014年3月] NPR講解附字幕:克里米亞公投同意入俄 民眾高舉蘇聯國旗慶祝
俄羅斯官員表示,克里米亞民眾以壓倒性多數投票支持離開烏克蘭,加入俄羅斯。據NPR新聞的格雷戈里·華納報道,克里米亞民眾為可能再次成為俄羅斯的一部分而欣喜若狂。2014-03-19 編輯:Aimee
-
[2014年3月BBC新聞] BBC雙語新聞講解附字幕:克里米亞公投以絕對多數支持加入俄羅斯
克里米亞人以絕對多數投票支持從烏克蘭分離出去并加入俄羅斯,但公投遭到美國和歐洲的強烈指責。克里米亞選舉官員稱投票率在80%以上,目前已經清點一半的選票,其中95%以上的人支持加入俄羅斯。2014-03-18 編輯:Sunny