-
[美少女的謊言] 《美少女的謊言》第3季第7期:變態的人
原文視聽You look great, Em.氣色還不錯嘛 艾米You really do.真的You look happy. I am.你看起來很開心 是的I'm sorry if I took you away from Spencer.抱歉打斷了你和斯賓塞的二人世界It's a2012-10-24 編輯:finn
-
[BBC冰凍星球紀錄片精講] BBC紀錄片《冰凍星球》世界的盡頭第10期:集體捕獵
原文視聽Although such team hunts are rarely seen,雖然這樣的集體捕獵很少見scientists believe they may be the most科學家們相信complex ever documented in the natural world.這在自然界中也是最復雜的情況Th2012-10-24 編輯:finn
-
[蒙娜麗莎的微笑] 重溫經典《蒙娜麗莎的微笑》第50期:瓊拒絕去耶魯法學院
原文視聽And we switch. 換舞伴Wonder teacher. -Tommy. 奇妙老師 -湯米.How’s Harvard? -Oh, not too bad. Not too bad. 哈佛怎么樣? -不錯,不錯C2012-10-24 編輯:jennyxie
-
[影視動態] 《美少女的謊言》和《謊言游戲》確定回歸日期
《美少女的謊言》(Pretty Little Liars)將在2013年1月8日回歸ABC家庭臺。ABC家庭臺還宣布了《心舞》(Bunheads)、《錯位青春》(Switched at Birth)和《謊言游戲》(The Lying Game)的回歸日期。喜劇《心舞》第二季將在2013年1月7日播出,劇情將從第一季大結局之后幾個月后展開。2012-10-24 編輯:lily
-
[囧記單詞] 囧記單詞:masculine 男性的 男子氣概的
真正的男子漢不在乎別人的眼光! masculine ['ma:skjulin] a. 男性的;男子氣概的2012-10-24 編輯:mike
-
[娛樂資訊] 《吸血鬼日記》吸血鬼獵人偷了Klaus的力量 Klaus變得更壞了
The Vampire Diaries' oldest set of siblings is going to experience more strife than ever before.《吸血鬼日記》中最老的吸血鬼兄弟姐妹之間將會經歷較2012-10-23 編輯:ivy
-
[美少女的謊言] 《美少女的謊言》第3季第6期:假面具示人
原文視聽You know, I wouldn'ttakeany of itback,我不會收回之前的那些話And neither would your father.你爸也不會Are you sure this&n2012-10-23 編輯:finn
-
[BBC冰凍星球紀錄片精講] BBC紀錄片《冰凍星球》世界的盡頭第9期:座頭鯨
原文視聽Southern humpbacks,南方的座頭鯨after travelling 4,000 miles from the equator,從赤道出發 長途跋涉四千英里are finally arriving in Antarctica.最終到達南極洲Humans have long felt the lure of thi2012-10-23 編輯:finn
-
[蒙娜麗莎的微笑] 重溫經典《蒙娜麗莎的微笑》第49期:查理與康妮誤會消除
原文視聽Pardon? -Deb. Your girlfriend. 什么? -黛比. 你的女朋友With the very large那個牙齒--With the very large teeth. 那個牙齒很大的那個With the v2012-10-23 編輯:jennyxie