-
[NPR News 2014年2月] NPR講解附字幕:烏克蘭沖突持續(xù)歐盟宣布實(shí)施制裁
烏克蘭的形勢(shì)明顯沒(méi)有任何改善的跡象,而自昨天晚上宣布短暫?;鹨詠?lái),情勢(shì)反而大幅惡化。目前,烏克蘭至少有100名警察和示威者在血腥沖突中死亡。2014-02-25 編輯:Aimee
-
[2014年2月ABC News] ABC新聞:地區(qū)的爭(zhēng)端或許引發(fā)沖突
This is now a source of increasing tension, with the potential to plunge the region into conflict. 現(xiàn)在隨著日趨緊張,有可能使整個(gè)地區(qū)陷入沖突。2014-02-13 編輯:mike
-
[聽(tīng)力萬(wàn)花筒] 聽(tīng)力萬(wàn)花筒 第278期:烏克蘭血腥沖突,走向失控
烏克蘭議會(huì)新通過(guò)的一份新的法律,旨在對(duì)公眾集會(huì)進(jìn)行嚴(yán)格的限制。這遭到了反對(duì)派的強(qiáng)烈不滿。2014-02-11 編輯:jo19870724
-
[2014年1月CNN news] CNN雙語(yǔ)新聞(翻譯+字幕+講解):烏克蘭首都基輔爆發(fā)大規(guī)??棺h沖突
我們記者身著所有的防護(hù)裝備,尤其是因?yàn)榭棺h者不斷警告我們,防暴警察才不在乎你是媒體還是抗議者2014-01-26 編輯:mike
-
[NPR News 2013年10月] NPR講解附字幕:摩根大通130億天價(jià)和解 意大利萬(wàn)人示威爆警民沖突
美國(guó)最大的銀行摩根大通銀行初步同意支付創(chuàng)紀(jì)錄的130億美元罰金,解決其在美國(guó)遭遇金融危機(jī)前出售不良不動(dòng)產(chǎn)抵押證券的指控。與司法部的和解協(xié)議與昨天通過(guò)電話達(dá)成,總檢察長(zhǎng)埃里克·霍爾德和銀行首席執(zhí)行長(zhǎng)官杰米·戴蒙均在場(chǎng)。協(xié)議并沒(méi)有免除銀行職員的刑事責(zé)任。2013-10-24 編輯:Aimee
-
[2013年10月CNN news] CNN雙語(yǔ)新聞(翻譯+字幕+講解):巴西城市安全遭挑戰(zhàn) 教師抗議活動(dòng)演變?yōu)闆_突
這個(gè)國(guó)家的內(nèi)戰(zhàn)還沒(méi)有結(jié)束,但一個(gè)國(guó)際研究小組表示在試圖摧毀敘利亞的化學(xué)武器上已有所進(jìn)展2013-10-11 編輯:mike
-
[教育] PBS高端訪談:前輩久據(jù)崗位,后生無(wú)力上手
The summer has long been a time of the year when many teens can find temporary work. But those traditions have been upended of late, as NewsHour economics correspondent2013-09-02 編輯:sophie
-
[2013年8月ABC News] ABC新聞:沖突和戰(zhàn)爭(zhēng)中婦女的地位
對(duì)女性的性暴力一直在沖突和戰(zhàn)爭(zhēng)中扮演了重要作用,但大衛(wèi)·雅各布森表示婦女的地位和性別現(xiàn)在能夠左右沖突本身。2013-08-22 編輯:mike
-
[2013年8月CRI news] CRI News Report:埃及沖突持續(xù)不斷 駐利比亞領(lǐng)事館遇襲
埃及臨時(shí)政府總理哈齊姆·貝卜拉維表示絕不和“那些雙手沾滿鮮血的人”和解,那些人指穆斯林兄弟會(huì),其成員因抗議軍方對(duì)靜坐示威營(yíng)地采取清場(chǎng)活動(dòng)而與警方發(fā)生沖突。2013-08-22 編輯:Aimee
-
[NPR News 2013年8月] NPR講解附字幕:奧巴馬慰問(wèn)稱(chēng)贊傷殘老兵 各地區(qū)暴力沖突不斷
今天下午,奧巴馬總統(tǒng)在美國(guó)傷殘老兵集會(huì)上發(fā)表講話。他贊揚(yáng)這些老兵無(wú)論自身面對(duì)什么困難依然堅(jiān)持致力于幫助他人。2013-08-21 編輯:Aimee