-
[CCTV9] 美國敦促俄羅斯尊重烏克蘭的領土完整
美國敦促俄羅斯尊重烏克蘭的領土完整 CCTV-9 視頻 美國 敦促 俄羅斯 尊重 烏克蘭 領土 完整2014-03-03 編輯:mike
-
[學習素材] 口譯資料:《釣魚島是中國的固有領土》白皮書之結束語
《釣魚島是中國的固有領土》白皮書之結束語Conclusion釣魚島自古以來就是中國的固有領土,中國對其擁有無可爭辯的主權。20世紀70年代,中日在實現邦交正常化和締結《中日和平友好條約》時,兩國 老一輩領導人著眼兩國關系大局,就將“釣魚島問題放一放,留待以后解決”達成諒解和共識。但近年來,日本不斷對釣魚島采取單方面舉措,特別是對釣魚島實施 所謂“國有化”,嚴重侵犯中國主權,背離2012-10-17 編輯:melody
-
[學習素材] 《釣魚島是中國的固有領土》白皮書(5):中國為維護釣魚島主權進行堅決斗爭
口譯資料:《釣魚島是中國的固有領土》白皮書之五、中國為維護釣魚島主權進行堅決斗爭V.China has Taken Resolute Measures to Safeguard its Sovereignty over Diaoyu Dao長期以來,中國為維護釣魚島的主權進行了堅決斗爭。C2012-10-16 編輯:melody
-
[學習素材] 《釣魚島是中國的固有領土》白皮書(1):釣魚島是中國的固有領土
口譯資料:《釣魚島是中國的固有領土》白皮書之一、釣魚島是中國的固有領土I.Diaoyu Dao is China's Inherent Territory釣魚島及其附屬島嶼位于中國臺灣島的東北部,是臺灣的附屬島嶼,分布在東經123°20′-124°40′,北緯25°40′-26°00′之 間的海域,由釣魚島、黃尾嶼、赤尾嶼、南小島2012-10-12 編輯:melody
-
[學習素材] 《釣魚島是中國的固有領土》白皮書(3):美日對釣魚島私相授受非法無效
口譯資料:《釣魚島是中國的固有領土》白皮書之三、美日對釣魚島私相授受非法無效III.Backroom Deals Between the United States and Japan Concerning Diaoyu Dao are Illegal and 2012-10-11 編輯:melody
-
[學習素材] 《釣魚島是中國的固有領土》白皮書(2):日本竊取釣魚島
口譯資料:《釣魚島是中國的固有領土》白皮書之二、日本竊取釣魚島II.Japan Grabbed Diaoyu Dao from China日本在明治維新以后加快對外侵略擴張。1879年,日本吞并琉球并改稱沖繩縣。此后不久,日本便密謀侵占釣魚島,并于甲午戰爭末期將釣魚島秘密“編入”版圖。隨后,日本又迫使中國簽訂不平等的《馬關條約》,割讓臺灣全島及包括2012-10-10 編輯:melody
-
[時事新聞] 領土爭端沖擊日本在華汽車銷售
Some Japanese auto makers bucked an otherwise positive August for auto sales in China, and an industry group executive cited the potential ripple effects from a territorial dispute over islands in th2012-09-11 編輯:justxrh
-
[時事新聞] APEC峰會閉幕 領土爭端仍無進展
Asia-Pacific leaders took steps forward on trade and environmental issues at their weekend summit in Russia but their progress was overshadowed by continued diplomatic strains across the region.2012-09-10 編輯:justxrh
-
[關注社會] 亞洲力量平衡變化 加劇地區領土爭端
The late-summer flare-up in territorial tensions between Japan and three neighbors has been stoked by a shift in the balance of power in Northeast Asia, as well as leadership changes or contests in a2012-08-26 編輯:justxrh