-
[慢速新聞雜志] VOA慢速新聞附字幕:美國東南部從致命臺風中恢復
This week, we explore the science of tornadoes. Weather experts say tornadoes are the most violent of all atmospheric storms. They strike in many parts of the world, including the United States.2014-05-27 編輯:Sunny
-
[農業報道] VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):菲律賓迎來臺風海燕后的首次豐收
菲律賓中部一些農民正在迎接該國被強臺風襲擊后的第一個大米收獲季,臺風海燕給大片地區帶來了嚴重破壞,也毀壞了很多家園,還導致6000多人喪生。2014-03-27 編輯:Sunny
-
[常用翻譯詞匯] 翻譯詞匯:超強臺風海燕相關詞匯
超強臺風海燕相關詞匯Typhoon Haiyan/Yolanda 臺風“海燕”Malila 馬尼拉(菲律賓首都)2013-12-03 編輯:Andersen
-
[2013年12月AP News] AP News一分鐘新聞:蒙大納發現恐龍化石,即將于紐約拍賣
在蒙大納一座農場發現的恐龍化石將于下周在紐約進行拍賣,預計將拍到數百萬美元。此次的化石被稱為“蒙大拿決斗恐龍”,因為他們看上去被定格在一場殊死搏斗中。2013-12-02 編輯:Andersen
-
[2013年11月AP News] AP News一分鐘新聞:美國將新建紐約世貿中心大廈
美國將新建紐約世貿中心大廈,一旦建成,它將取代芝加哥威利斯大廈全國最高的建筑的地位。建筑師小組稱,曼哈頓摩天大樓樓頂上的針狀物是永久性的塔尖,并非天線,因此在計算高度是可以將其包含在內。2013-11-27 編輯:Andersen
-
[健康] VOA視頻:臺風海燕影響了菲律賓駐美領事館
在臺風海燕的影響下,在美國的大約20萬菲律賓人都需要從領事館獲得幫助以得到相關信息。他們之中很多人迫切想要知道他們在菲律賓的親朋是否安全。本臺記者伯納德·沙思曼報道,自從海燕登陸菲律賓,駐于紐約的菲律賓領事館的工作就加重了,此次臺風致使5000多人喪生,數百萬人被迫離開家園。2013-11-27 編輯:Andersen
-
[2013年11月AP News] AP News一分鐘新聞:菲律賓遭受強烈臺風"海燕"侵襲
臺風肆虐菲律賓群島后,當地死亡人數已達900余人,政府擔憂死亡人數將激增到10000人甚至更多。菲律賓如今橫尸遍野,幸存者乞求食物,水源和藥品。外國政府和有關機構宣布,他們將對難民發放主要救助。2013-11-26 編輯:Andersen
-
[新聞詞匯] BBC新聞詞匯 第150期:臺風海燕重創菲律賓Typhoon Haiyan: Destru
Tacloban has been flattened. Driving down the main high street, hardly a single building is left standing. People say this town was hit by a wall of water when the typhoon struck on Friday.2013-11-25 編輯:Andersen
-
[2013年11月AP News] AP News一分鐘新聞:委內瑞拉加芙列拉•伊斯贏環球小姐桂冠
一名25歲的委內瑞拉弗拉門戈舞舞者獲得2013環球小姐的稱號。加芙列拉·伊斯勒是近六屆環球小姐選拔賽的第三位來自南美國家的桂冠獲得者。2013-11-25 編輯:Andersen
-
[NBC夜間新聞] NBC晚間新聞附字幕:臺風幸存者:不要讓我們像這樣死掉
菲律賓從毀滅性臺風中活下來的人只有很少的口糧,失去了家人,沒有足夠的援助。NBC的Harry Smith從塔克洛班發回報道。2013-11-22 編輯:villa