-
[NPR News 2013年9月] NPR雙語講解附字幕:敘利亞問題投票慘敗重創卡梅倫
從下個月開始,美國國稅局表示合法結婚的同性夫婦必須提交婚姻文件納稅申報表,即使所居住的州并不認可他們的婚姻2013-09-02 編輯:mike
-
[NPR邊聽邊練] NPR邊聽邊練第163期:美一州參議院批準限制墮胎的法案
得克薩斯州參議院批準限制墮胎的法案。在昨晚的投票之前,身為醫生的該州參議員多娜·坎貝爾表示,該法案將保護女性。2013-07-18 編輯:clover
-
[NBC夜間新聞] NBC晚間新聞附字幕:為四歲的小市長投一票吧!
美國明尼蘇達州的多塞特的市長有點特殊,他只有四歲,還不夠年齡上幼兒園呢,可是人家卻被選為了市長,有潛力!2013-07-15 編輯:villa
-
[NPR News 2012年11月] NPR講解附字幕:美總統大選投票開始 馬薩諸塞州決議協助自殺
正文部分From NPR News in Washington, I’m Lakshmi Singh.這里是華盛頓NPR新聞,我是拉克什米·辛格。Republican presidential candidate Mitt Romney2012-11-15 編輯:Aimee
-
[2012年11月BBC新聞] BBC新聞講解附字幕:颶風區選民可郵件投票選舉總統
颶風區選民可郵件投票選舉總統聽力原稿BBC News with Sue Montgomery.Barack Obama and his challenger Mitt Romneyare making urgent appeals t2012-11-11 編輯:helen
-
[新聞熱詞] 動員投票 get-out-the-vote
美國大選投票已經開始,兩位候選人支持率接近,大選結果難以預測。此前有分析人士稱,動員支持者去投票,把支持率換成真正的票數才是取勝的關鍵。請看相關報道:For President Barack Obama, winning re-election rests on a workman-like, ge2012-11-08 編輯:ivy
-
[2012年11月CNN news] CNN講解附字幕:參議院對債務限額進行投票表決
中英文本So, the debt limit is how much money a country can borrow.因此,債務限額就是一個國家可以借多少錢。Yesterday, the Senate voted2012-11-02 編輯:mike
-
[2012年11月CRI news] CRI News Report: 颶風"桑迪"狂掃美國東海岸 利比亞國民議
More than thirty people have been killed as tropical storm Sandy battered the US East Coast, home to nearly&nb2012-11-01 編輯:Aimee
-
[NPR News 2012年10月] NPR講解附字幕:熱議賓夕法尼亞州投票權 亞利桑那州邊境巡邏員安全遭威脅
正文部分From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.這里是華盛頓的NPR新聞,我是拉克什米·辛格。New developments in one of the most&2012-10-09 編輯:Rainbow
-
[關鍵投票] 看電影《關鍵投票》學英語第25期:爭取巴德的選票
影視精聽Bud and Molly Johnson were on hand today.巴德和莫莉今天也在場支持We are the environmental party!我們才是倡導環保的政黨啊Those bastards stole our platform.那幫混蛋盜竊了我們的政綱Put the PR2012-06-29 編輯:Daisy