-
[法律詞匯] 法律詞匯第2篇
財產保全申請書 application for attachment; application for property preservation 裁定 order; determination (指最終裁定) 裁定管轄 jurisdiction by order 裁定書 order; ruling 裁決書 award 采信的證據 adm2011-07-25 編輯:Richard
-
[法律英語基礎聽說900句] 法律英語基礎聽說900句[7]:Law法律
七 Law1,A later statute takes away the effect of a prior one.后法優于前法.2,Arms and laws do not flourish together.武力與法律不能同時興盛.3,Consent makes law.合意產生法律.4,Custom has the force of la2007-04-01 編輯:admin
-
[法律英語基礎聽說900句] 法律英語基礎聽說900句[6]:Jurisprudence法理
六,Jurisprudence 法理1,A subsequent ratification has a retrospective affect, and be equivalent to a prior command.事后追認有溯及力,等同先前命令.2,Absolute power corrupts absolutely.絕對權力絕對腐敗2007-04-01 編輯:admin
-
[法律英語基礎聽說900句] 法律英語基礎聽說900句[5]:Judge法官
五,Judge 法官1,A good judge can extend the boundary of justice.優秀的法官能夠拓展正義的疆界.2,A judge cannot be a witness in his own cause.法官不得在其受理的案件中當證人.3,A judge cannot punish a wro2007-04-01 編輯:admin
-
[法律英語基礎聽說900句] 法律英語基礎聽說900句[4]:Process傳票
四,傳票1,Address of service of process shall be included in the Articles of Association.<公司組織大綱>中應包括有傳票送達地址.2,Alias summons is a subsequent summons issued to replace one that could n2007-03-29 編輯:admin
-
[法律英語基礎聽說900句] 法律英語基礎聽說900句[3]:Encumbrance財產負擔
三,Encumbrance 財產負擔1,A landowner who already holds land subject to a mortgage may wish to hypothecate his equity.已經擁有被按揭抵押土地的所有人可能會希望抵押他的衡平法權益.2,A lien against the pr2007-03-29 編輯:admin
-
[法律英語基礎聽說900句] 法律英語基礎聽說900句[2]:Real property不動產
二,Real property 不動產1,A man may claim that he owns land by inheritance or purchase from some other person.一個人可能會聲稱他是通過繼承或者從其他人處購買而擁有土地的.2,Land is referred to as2007-03-29 編輯:admin
-
[法律英語基礎聽說900句] 法律英語基礎聽說900句介紹
內容簡介: 《法律英語基礎聽說900句》是編者奉獻給法律專業學生和其他法律英語愛好者的課外讀物。本書所收錄的語句均來自原文,法律英語純正,深入淺出。該書以內容劃分,共分60節,題材涉及民法、商法、經濟法2007-03-29 編輯:admin
-
[法律英語基礎聽說900句] 法律英語基礎聽說900句[1]:Insurance保險
一,insurance 保險 1.He is a holder of an insurance policy.他是保險單持有人.2.How long is the period from the commencement to termination of insurance?保險責任起止期限是多長?3.Insurance companies insu2007-03-29 編輯:admin