-
[日積月累學口語] 日積月累學口語:為曾經擁有而笑,不為現在失去而哭
To have another language is to possess a second soul.掌握了另一種語言就是擁有了第二個靈魂。The measure of a man is what he does with power.衡量一個人應該看他在擁有權利時會做什么。The dead have infini2012-04-09 編輯:rainbow
-
[日積月累學口語] 日積月累學口語:愛是一方織巾,用自然編織,用幻想點綴
Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered.愛情是一方織巾,用自然編織,用幻想點綴。Wedding cakes are usually very large with several tiers and ornaments.婚禮蛋糕通常是有飾物點綴的多層超2012-03-31 編輯:rainbow
-
[日積月累學口語] 日積月累學口語:即刻起,率性而行,繼之而悟,隨遇而安
She seemed very relaxed in her natural setting as it were.她似乎十分悠然自得——可以說是有自己隨遇而安的天地。Look, I'll allow that it hasn't turned out quite as I imagined, but we should try2012-03-28 編輯:rainbow
-
[日積月累學口語] 日積月累學口語:明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚
People all say the crystal—like dews are the tear shed by the stars. But do you ever know, they are also my yearning tears for you?都說那晶瑩剔透的露珠,是星星的眼淚,你可知道,那也是我日夜為你流的相2012-03-27 編輯:rainbow
-
[日積月累學口語] 日積月累學口語:如果時間能夠倒退,一切也就沒那么珍貴
You see, true friends are very precious indeed.你知道,真正的朋友確實是非常珍貴的。It would be for peace, if I prayed for an earthly gift .如果說我在祈求一項珍貴的禮物,那么它就是安寧。His personal c2012-03-26 編輯:rainbow
-
[日積月累學口語] 日積月累學口語:在"激情燃燒的歲月"里,守山造林30年
I had thought the very long time, has thought of one under the harmonious society's new fervor combustion years.我想了很長時間,想到了一句和諧社會下的新激情燃燒的歲月。The worship to the hero let2012-03-23 編輯:rainbow
-
[日積月累學口語] 日積月累學口語:當往事"悄然"走遠,只留下清澈的心
She assented in silence, and lifted her chin.她悄然地應許了,把下頦仰了起來。The years steal by.歲月悄然流逝。I let the rain consume me, raising my arms in the air as my head fell back. I felt a smil2012-03-22 編輯:rainbow
-
[日積月累學口語] 日積月累學口語:那些年,"從軍",一輩子不后悔
Many people enlisted for the defense of their country.許多人為了保衛國家而從軍了。He is pining to go into the army.他渴望從軍。Are you saying I should give up trying to be a soldier?你的意思是說我應該2012-03-21 編輯:rainbow
-
[日積月累學口語] 日積月累學口語:……,但不能否認日本的勤奮和拼搏精神
Good books can enrich man's inner life.好書可以豐富人的精神生活。His spirit of assiduous study is worthy of emulation.他刻苦鉆研的精神, 值得效法。Talk about your job hunt with only the most energ2012-03-19 編輯:rainbow