-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第75期:保羅發現妻子是個騙子
英文臺詞 保羅.楊發現妻子原來是個騙子,她的每個微笑,每次撫愛,甚至每個親吻,都是謊言。Voice-over: Paul young had made a discovery, his wife was a liar. She had lied with every smile, with every care2011-06-28 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第101期:誰又想變成鼠魔俠呢
英文臺詞 拉杰:誰不想???你可以在迷宮里橫沖直撞,鉆進很小的地洞,而且只要蹦跶幾下就能讓餐館關門。而且最棒的是,如果我是鼠魔俠,你就可以當我的跟班--鼠娃。Howard: Did you hear about the accident at th2011-06-27 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第100期:我只是突感氣血涌動
英文臺詞 艾米:我只是突感氣血涌動,我的心率加速,掌心冒汗,口干舌燥。還有,我只是不由自主地想說"呼~"(Amy saw the buttocks of Zack when he bent over)Amy: Hoo.Bernadette: What's the matter?Amy: I'2011-06-24 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第74期:我們每天擦肩而過
英文臺詞 Voice-over: We pass by these people every day,but we never look at them. We don't wanna see the sadness in their expressions...The longing in their hearts...The loneliness in their eyes...2011-06-24 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第99期:保護他的男子氣概很重要
英文臺詞 伯納黛特:我跟霍華德相處就是這么做的,我比他要聰明,但保護他的男子氣概是很重要的。Zack: Hey, Penny, how's it going?Penny: Hey, Zack, what are you doing here?Zack: My dad's company prints2011-06-23 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第73期:她們永遠不會離開你
英文臺詞 店員對加比講了自己洋娃娃的故事,并告訴加比,娃娃最大的優點是,她們永遠不會離開你... Shopkeeper: Let me introduce you to someone. This is Mrs. Humphries. I saw her in a window in a tiny shop2011-06-23 編輯:sunny
-
[《生活大爆炸》精講] 看美劇學英語:《生活大爆炸》第98期:我喜歡你的心形小吊墜
英文臺詞 艾米:你們知道人們情人節送的這種心形符號,其實它的原型并不是人的心臟,而是女性彎腰時顯露的臀部形狀嗎?Penny: I love your little heart locket, Bernadette.Bernadette: Oh, thanks. Howard gave2011-06-22 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第72期:我很享受有她的時光
英文臺詞 加比把被破壞的洋娃娃送到商店修理,她咨詢店員,自己這樣癡迷娃娃是否正常...Shopkeeper: Oh,dear. This is why people should never let children play with dolls. But don't worry. I'll have prin2011-06-22 編輯:sunny
-
[《絕望的主婦》精講] 看美劇學英語:《絕望的主婦7》第71期:媽媽發飚了
英文臺詞 胡安妮塔和西莉亞發現加比藏在柜子里的布娃娃,就拿來蹂躪玩耍。豈不知這是加比的秘密,布娃娃象征著離去的親生女兒格雷斯。加比發現后大發雷霆...Gaby: That was fun. I've been kind of down lately,a2011-06-21 編輯:sunny