-
[董貝父子] 雙語小說連載:《董貝父子》第五章 Part 4
Here Miss Nipper made a horrible lowing, supposed to issue from a conscientious goblin of the bull species, impatient to discharge the severe duty of his position. Having further composed her young c2011-11-23 編輯:Daisy
-
[誰動了我的奶酪] 雙語小說閱讀:《誰動了我的奶酪》(13)
When You See That You Can Find New Cheese, You Change Course[qh]當你發現你會找到新的奶酪并且能夠享用它時,你就會改變你的路線。[qh]Haw knew he would be in better shape now if he had changed much soone2011-11-23 編輯:richard
-
[誰動了我的奶酪] 雙語小說閱讀:《誰動了我的奶酪》(12)
Old Beliefs Do Not Lead You To The New Cheese[qh]陳舊的信念不會幫助你找到新的奶酪。[qh]Haw hadn't found any Cheese yet, but, as he ran through the Maze, he thought about what he had already learn2011-11-22 編輯:richard
-
[美食祈禱和戀愛] 《美食祈禱和戀愛》Chapter 2 (3):我不想要孩子
And since I am already down there in supplication on the floor, let me hold that position as I reach back in time three years earlier to the moment when this entire story began —a moment which also2011-11-22 編輯:Jasmine
-
[美食祈禱和戀愛] 《美食祈禱和戀愛》Chapter 1 (2):無盡的花癡中
But, no. [qh]但是,不行。[qh]No and no. [qh]不行,不行。[qh]I chopped the fantasy off in mid-word. This was not my moment to be seeking romance and (as day follows night) to further complicate my alr2011-11-21 編輯:jasmine
-
[誰動了我的奶酪] 雙語小說閱讀:《誰動了我的奶酪》(11)
It Is Safer To Search In The Maze Than Remain In A Cheseless Station[qh]在迷宮中搜尋比停留在沒有奶酪的地方更安全。[qh]Haw realized again, as he had once before, that what you are afraid of is never a2011-11-21 編輯:richard
-
[美食祈禱和戀愛] 《美食祈禱和戀愛》Chapter 1 (1):遇見意大利美男
I wish Giovanni would kiss me.[qh]但愿喬凡尼(Giovanni)可以吻我。[qh]Oh, but there are so many reasons why this would be a terrible idea. To begin with, Giovanni is ten years younger than I am, and—2011-11-18 編輯:jasmine
-
[誰動了我的奶酪] 雙語小說閱讀:《誰動了我的奶酪》(10)
The quick you let go of old cheese, the sooner you find new cheese.[qh]越早放棄舊的奶酪,你就會越早發現新的奶酪。[qh]After a while, Haw made his way back to Cheese Station C and found Hem. He offered2011-11-18 編輯:richard
-
[誰動了我的奶酪] 雙語小說閱讀:《誰動了我的奶酪》(9)
Imagining Myself Enjoying The Cheese, Even Before I Find It, Lead Me To It[qh] 在我發現奶酪之前,想象我正在享受奶酪,這會幫我找到新的奶酪。[qh] Haw wondered why he had always thought that a change w2011-11-17 編輯:richard