-
[可可茶話會] 可可茶話會第49期:短褲先生
No dice 表示不同意,不可能等否定答案No dice that I will lend you money any longer since you haven't returned the money you borrowed from me last time.休想再從我這借到一個子兒,因為上次的錢你都還沒還2011-06-22 編輯:Canace
-
[可可茶話會] 可可茶話會第48期:沒人是傻瓜
nobody home/nobody's homeI was really nobody home when I turned on the tap then left home yesterday.昨天我真是腦筋少根弦——我先是打開水龍頭沒關,然后就出門了。nobody home 關于這個短語的來源有兩個說2011-06-19 編輯:Canace
-
[可可茶話會] 可可茶話會第47期:瘋人院;一拍即合
funny farm 瘋人院(戲謔的說法)You wore shorts and slippers for a job interview meeting?Sam,I think you should go to the funny farm.你穿著短褲和拖鞋去面試嗎?薩姆,我覺得你真該去瘋人院的。click 一拍即2011-06-15 編輯:Canace
-
[可可茶話會] 可可茶話會第46期:刪除;臨時表演
x inThe moment when we were about to take off,it was raining cats and dogs,so we had to x out the plan of the picnic.正當我們準備啟程的時候,天空下著滂沱大雨,因此我們必須取消郊游的計劃了。X out 劃掉2011-06-11 編輯:Canace
-
[可可茶話會] 可可茶話會第45期:包羅萬“象”
See the elephant 開眼界、見世面It's time for me to see the elephant.我是時候見見大世面了。See pink elephants:酒醉到頭昏眼花When you see pink elephants, you can't drive.當你喝醉酒時,你不能開車。wh2011-06-08 編輯:Canace
-
[可可茶話會] 可可茶話會第44期:半對半錯;一分錢一分貨
Yes and no ——You enjoyed yourself at the bar last night,didn't you?——Yes and no,I liked the music itself but hated the noise.yes and no 半對半錯、既肯定又否定yes-or-no要么對要么錯,非黑即白,二者2011-06-05 編輯:Canace
-
[可可茶話會] 可可茶話會第43期:餐券;適可而止
meal ticket 餐券,飯票;一部分人的生活來源和保障a.Nancy doesn't really love her rich boyfriend at all;she just takes him as her meal ticket.南希根本不愛她那個有錢的男友,只是把他當成能夠提供生活來源2011-06-02 編輯:Canace
-
[可可茶話會] 可可茶話會第42期:你是哪種“土豆”?
couch potato 整日沉溺于電視的人mouse potato 鼠標土豆potato-finger 胖人的手指drop like a hot potato 急忙拋棄; 盡快地斷絕關系clean potato / is quite the potato 最正確、適當的事物,行為正派的人not the2011-05-30 編輯:Canace
-
[可可茶話會] 可可茶話會第41期:繞口令愚蠢的薩莉
熱身運動Tongue TwisterIf silly Sally will shilly-shally, shall silly Willy-nilly Shilly-shally, too? 如果愚蠢的sally猶豫不決的話,那么愚蠢的威利也會不容分辯的猶豫不決嗎?◎點擊播放器下方“進入MP3進入2011-05-23 編輯:Canace
-
[可可茶話會] 可可茶話會第40期:尷尬的婚姻陷阱
熱身運動A:Shit!My wife just walked out on me for a filthy rich fella.B:Join the club!My wife divorced me yesterday.A bit fast,right?Ok,I'll slow down.◎點擊播放器下方“進入MP3進入下載界面”可下載音2011-05-20 編輯:Canace