-
[別對我撒謊] 《別對我撒謊》視聽精講第12期:你說謊的技巧足夠高明嗎
原文欣賞Who would want to kill my son?怎么可能會有人想殺我兒子We're trying to find that out.我們正在調查事情真相You're mistaken.你們錯了If there was a second assassin in the room,要是2012-04-09 編輯:lily
-
[欲望都市] 美劇精講:《欲望都市》(76) 被搭訕
原文視聽The day after charlotte met her knight, I met my credit card limit.夏綠蒂遇見她的王子隔天,我刷爆了信用卡。With no man in sight, I decided to rescue my ankles from a life of boredom by purcha2012-04-06 編輯:Jasmine
-
[別對我撒謊] 《別對我撒謊》視聽精講第11期:想找出真相,起點很重要
原文欣賞The shooter is in the building.殺手還在樓內Now, we don't know whether he's armed or not,我們不知道他現在是否持有武器But I've got 250 wedding guests as suspects.不過我們2012-04-06 編輯:lily
-
[別對我撒謊] 《別對我撒謊》視聽精講第10期:你知道婚禮的意義是什么嗎
原文視聽Stop it there.[qh]這里停[qh]Now, that was the assassination of the mayor of Cali, Colombia,[qh]這是幾年前發生的哥倫比亞卡利市長被殺[qh]by a drug cartel a few years back.[qh]兇手是一個毒品交易2012-03-29 編輯:lily
-
[欲望都市] 美劇精講:《欲望都市》(75) 再見情人
原文視聽After I left my friends, I found myself pulled to the site of the engagement party.和朋友們散會后,我發現自己不由自主往訂婚派對的地點走去。I had no intention of going in, but it was on my way2012-03-29 編輯:Jasmine
-
[童話鎮] 美劇《童話鎮》第38期:總有一天要分開的
原文視聽How was your walk with Henry?[qh]和亨利一起散步愉快嗎[qh]That's right. I know everything...[qh]沒錯 所有的事我都知道[qh]But relax. I don't mind.[qh]但是別緊張 我不介意[qh]You don'2012-04-05 編輯:finn
-
[欲望都市] 美劇精講:《欲望都市》(74) 無法做朋友
原文視聽Is it you?是你嗎?Hey. What are you doing here?你怎么會在這里?What am I doing here? What are you doing here?我怎么會在這里?那你又怎么會在這里?I just got back this week from Paris.我剛從巴黎2012-03-29 編輯:Jasmine
-
[別對我撒謊] 《別對我撒謊》視聽精講第9期:你能掩飾好自己內心的喜悅嗎
原文視聽Stop it there.[qh]這里停[qh]Now, that was the assassination of the mayor of Cali, Colombia,[qh]這是幾年前發生的哥倫比亞卡利市長被殺[qh]by a drug cartel a few years back.[qh]兇手是一個毒品交易2012-03-29 編輯:lily
-
[新片佳片推薦] 周末影院:Bromance時代悄然來襲,今天你基情了沒?
艾美獎新寵'Mad Men' 'Modern Family' win again at Emmy Awards"MAD Men" and "Modern Family" won the top drama and comedy prizes at the Primetime Emmy Awards yesterday on a night full of2012-03-23 編輯:lily