-
[2012年12月CNN news] CNN講解附字幕:小學槍擊案令奧巴馬總統悲痛欲絕
我們在過去的幾年里已經經歷過太多這樣的悲劇,但每次我聽到這樣的新聞,我的反應不是作為一位總統,而是像任何人一樣,作為一位家長。2012-12-24 編輯:mike
-
[關注社會] 奧巴馬承諾明年進行槍支管制
總統奧巴馬鄭重宣布爭取明年初出臺更嚴格的槍支法律,讓國民把對康涅格州學校槍殺行為的憤怒轉移到禁止購買攻擊性武器的行動上,并確保對槍支購買者的身份背景作更好的調查。2012-12-24 編輯:ivy
-
[時事新聞] 奧巴馬再度當選《時代》周刊年度人物
PRESIDENT Barack Obama has been named Time magazine's "Person of the Year" for 2012.2012-12-21 編輯:spring
-
[雙語達人] 雙語達人:當奧巴馬遇見蜘蛛俠
的確,美國總統巴拉克•奧巴馬被偷拍了很多。所以,這對他如何在鏡頭前面玩來說,是一件好事。2012-12-21 編輯:ivy
-
[2012年12月CNN news] CNN講解附字幕:美國11月失業率意外下降至最低
在周一版我們節目的第一個故事是在美國每48分鐘就會有人在一次車禍中喪生,這其中涉嫌司機喝醉或者是以某種方式因酒精而起。他是周六早晨喪生于車禍的達拉斯牛仔隊的一名球員2012-12-12 編輯:mike
-
[2012年12月CNN news] CNN講解附字幕:奧巴馬總統和議長博納就預算問題展開討論
這是在“我報道”欄目中我看過的最好的一段報告,所以萬分感謝科羅娜多·夸特雷特對于這個星期五精彩的介紹。這國家曾經歷過這種情況,事實上,不超過兩年前,這個國家就是埃及。2012-12-11 編輯:mike
-
[關注社會] 福布斯2012最具權勢人物榜 奧巴馬登頂
在福布斯新公布的2012全球最具權勢人物榜上,奧巴馬位居榜首,德國總理默克爾緊隨其后,俄總統普京位居第三。2012-12-11 編輯:ivy
-
[奧巴馬演講] 奧巴馬總統每周電臺演講:總統祝福全國人民感恩節快樂
Hi, everybody.嗨,大家好!Four years after the worst economic crisis of our lifetimes, our economy is growing again an2012-12-10 編輯:mike
-
[學習素材] 2012年奧巴馬總統與溫家寶總理雙邊會談前的講話
奧巴馬總統:很高興再次見到溫總理,上一次見面是在一年前巴厘島的東亞峰會。我們利用像東亞峰會這種多邊會議來就共同面臨的區域和全球問題進行討論是十分重要的。我致力于同亞洲和中國共同努力。另外很重要的是我們兩國進行合作,為了亞太地區以及全世界建立一個更安全更繁榮的未來。2012-12-06 編輯:melody