日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

“秘密男朋友”怎么說?

時間:2007-3-18 15:29:29  作者:alex 鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
“秘密男朋友”怎么說?

這個"秘密男朋友"可不是說是你出軌、或是腳踏兩只船找的另外一個男朋友,而是指你秘密的同性戀"男友"。到底是怎么回事呢?一起來看一看吧。

1. It's a place where you can take your closet boyfriend.
那個地方適合你帶自己秘密的男朋友。

在美國有一部非常知名的情境喜劇 Will and Grace,劇中的男主角 Will 就是一個男同性戀者,但他卻和一個渴望愛情的女生 Grace 住在一起。如果各位讀者對一些同性戀英語或是對同性戀者的生活真的非常有興趣的話,不妨看一看這部電視劇集。這個例句 "It's a place where you can take your closet boyfriend." 就是其中的句子。Closet 原意是指衣柜,但常被引申為"不可告人的"。如果你是同性戀者,但你不愿意向大家公開你同性戀的身份,那么你的 boyfriend 就成了 closet boyfriend,也就是地下情人的意思啦!

相較于這種偷偷摸摸的同性戀者,另外有一種同性戀者是非常公開的,也就是所謂的 open gay,他們樂于跟大家公開自己是同性戀者的事實。

2. Finally he decided to come out and announce to his family that he is gay.
最后他終于決定要出柜了。

Come out 這個片語有非常多的用法,比方說書或專輯的出版:"The book will come out next month(這本書下個月出版)." 或是東西跑出來,例如:"The rat won't come out(這只老鼠不愿出來)." 但是在同性戀的用法里有個特殊的解釋,就是"出柜",也就是說一位同性戀者向大家宣布他是同性戀的身份。

為什么叫"出柜"而不是"出屋"或是出其它東西?我想這跟上一句的 closet friend 是有關的。Closet 就是指柜子而言,而從 come out of the closet,你說不叫"出柜"還能叫什么呢?





6小時掌握學英語的秘訣!--點擊看答案      推薦:要考試,想通過,必上考試吧!





  • 上一個英語學習:

  • 下一個英語學習:
  • 相關資訊...

    最新英語資訊

    最新英語資料下載

    光影社區欄目導航

      鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
    主站蜘蛛池模板: www.五月天| justin harris| 男人天堂视频| 年十二的图片| 蜜桃成熟时在线看| 歪爱时代| 地缚少年花子君第一季免费观看| 永恒传说图文详细攻略| 青蛙王子 电影| 女公安毛片免费观看| 上海爱情故事| 白瑞个人简历| 集体生活成就我教学设计| 孽子 电影| 红色诗集手抄报简单又漂亮| 正发生电影| 性视频免费| 试衣间电影| 环球棋牌| 电影《重生》| 二年级上册数学试卷题全套| 莫比乌斯电影在线观看全集高清 | 羽毛球队名诙谐有趣的名字| 扒开下面让我添| 六下英语单词表| 日本电视剧《阿信》| 高一英语必修一| 蒋昌义| 基础设施建设产业市场| 《魔鬼天使》电影| 算24点| 灵界诱惑 电影| 大内密探灵灵狗| 柚柚| cctv16节目单| 街头霸王 1994 尚格·云顿| 钢琴键盘示意图| 浙江卫视今日节目表| 鬼龙院花子的一生| 蓝燕3d电影《极乐宝鉴》在线观看| 那些年,那些事 电视剧|