奧運英語口語:我們可以10點會合

We could meet at 10, if that's good for you.
我們可以10點會合,如果時間對你合適的話。
A: What time is best to meet tomorrow?
A: 明天最好幾點會合?
B: Well, we need to meet first, then catch a taxi to the airport.
B: 哦,我們需要先會合,然后乘出租車去機場。
A: I suppose we should meet early then – give ourselves plenty of time.
A: 我想我們應該早點會合——以便我們有足夠的時間。
B: Yes. Better to be early than late.
B: 是的,早比晚好。
A: We could meet at 10, if that's good for you.
A: 我們可以10點會合,如果時間對你合適的話。
B: 10 should be fine. Then we can take a taxi and arrive in time.
B: 10點可以。然后我們乘出租車,及時到達。
--------------------------------------------------------------------------------
Notes:
1. You can use I suppose . . . / I suppose . . . (or I think . . . / I think . . . ) to make suggestions also, eg: I suppose we should meet early / I suppose we should meet early: I think it would be good to meet at 10 / I think it would be good to meet at 10.
你還可以用I suppose . . . / 我想. . . (或者 I think . . . / 我想 . . . )來提出建議,例如:I suppose we should meet early / 我想我們應該早點會合: I think it would be good to meet at 10 /我想可以在10點會合。
2. You can use early / early and late / late (and . . . in good time / . . . in good time) to describe time, eg: We should meet early / We should meet early: I don’t want to be late / I don’t want to be late: We will arrive in good time / We will arrive in good time.
你可以用early / 早和 late / 晚(以及 . . . in good time / . . . 提前) 來描述時間, 例如: We should meet early /我們應該早點見面。I don’t want to be late / 我不想遲到: We will arrive in good time /我們將會提前到達。
3. You can say: Better to be early than late / Better to be early than late and there is a famous expression in English: Better late than never / Better late than never.
你可以說:Better to be early than late /早比晚好,以及英文當中的一個著名的諺語:Better late than never /到總比不到好。
