Modern English 洋話連篇[72]
時間:2007-2-8 23:45:50 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
Modern English 洋話連篇[72]
1，We have accepted your firm offer.
我們已收到了你們報的實盤。
2，We offer firm for reply 11 a.m. tomorrow.
我們報實盤，以明天上午11點答復為有效。
3，We'll let you have our firm offer next Sunday.
下星期天我們就向你們發實盤。
4，We're willing to make you a firm offer at this price.
我們愿意以此價格為你報實盤。
5，Could you offer us F.O.B. prices.
能想我們報離岸價格嗎？
6，All your prices are on C.I.F. basis.
你們所有價格都是成本加運費保險費價格。
7，Can you make an offer, C & F London, at your earliest convenience?
您能盡快報一個倫敦港成本加運費價格嗎？
8，I'd like to have your lowest quotations, C.I.F. Vancouver.
請報溫哥華到岸價的最低價格。
9，Please make us a cable offer for 5 metric tons of walnut.
請電報5噸核桃仁的價格。
10，Our offer is RMB300 per set of tape-recorder, F.O.B. Tianjin.
我們的報價是每臺收錄機300元人民幣，天津離岸價。
1，We have accepted your firm offer.
我們已收到了你們報的實盤。
2，We offer firm for reply 11 a.m. tomorrow.
我們報實盤，以明天上午11點答復為有效。
3，We'll let you have our firm offer next Sunday.
下星期天我們就向你們發實盤。
4，We're willing to make you a firm offer at this price.
我們愿意以此價格為你報實盤。
5，Could you offer us F.O.B. prices.
能想我們報離岸價格嗎？
6，All your prices are on C.I.F. basis.
你們所有價格都是成本加運費保險費價格。
7，Can you make an offer, C & F London, at your earliest convenience?
您能盡快報一個倫敦港成本加運費價格嗎？
8，I'd like to have your lowest quotations, C.I.F. Vancouver.
請報溫哥華到岸價的最低價格。
9，Please make us a cable offer for 5 metric tons of walnut.
請電報5噸核桃仁的價格。
10，Our offer is RMB300 per set of tape-recorder, F.O.B. Tianjin.
我們的報價是每臺收錄機300元人民幣，天津離岸價。
