On the Huangshan Mountain

在黃山

　　Key Sentences（重點句子）

　　441.What a breathtaking sight！

　　多么神奇的景色��！

　　442.On your right is Tiandu Feng，one of the three main peaks of Huangshan and also the steepest.

　　在你們的右邊是黃山三大主峰之一的天都峰，也是最陡的一座山峰。

　　443.It is 1，810 meters high.

　　它的高度是1，810米。

　　444.On the way up，you can see a cliff called Jiyu Bei.

　　往上去，你們會看到一道被稱作“鯽魚背”的懸崖。

　　445.He said the cliff was called Jiyu Bei，which means Carp's Backbone.

　　他說那座懸崖叫作“鯽魚背”，意思就是鯽魚的脊背。

　　446.On your left is Lianhua Feng，or the Lotus Flower Peak，at a height of 1，860 meters.

　　在你們的左邊是蓮花峰，高度是1，860米。

　　447.It is the highest peak of Huangshan.

　　它是黃山的最高峰。

　　448.At its summit is a rock only about six meters across.

　　峰頂是一塊僅僅6米見方的巖石。

　　449.Famous pine tree such as the“Flying Dragon” and the“Twin Dragons”are found there.

　　在蓮花峰，還能看到一些名聞遐邇的松樹，如“飛龍松”和“雙龍松”。

　　450.That sounds very exciting.

　　聽起來真帶勁！

　　451.Shall we climb up the highest peak first， Sam？

　　薩姆，我們先去登最高峰好嗎？

　　452.Please return here by 10∶30， will you？

　　請您在10點半之前回到這兒，好嗎？

　　Dialogue A

　　Tourist A：What a breathtaking sight！

　　Tourist B：It is，isn't it？

　　Guide：Please，look.On your right is Tiandu Feng，one of the three main peaks of Huangshan and also the steepest.It is 1，810 meters high.On the way up，you can see a cliff called Jiyu Bei.

　　Tourist A：Bob，I didn't quite catch what he said about the cliff.

　　Tourist B：He said the cliff was called Jiyu Bei，which means Carp's Backbone.

　　Tourist A：Oh，I see.Thank you.

　　Guide：…on your left is Lianhua Feng，or the Lotus Flower Peak，at a height of 1，860 meters.It is the highest peak of Huangshan.At its summit is a rock only about six meters across.Famous pine trees such as the“Flying Dragon”and the“Twin Dragons”are found there.

　　Tourist B：That sounds very exciting，Shall we climb up the highest peak first，Sam？

　　Tourist A：That's good suggestion.Let's go.

　　Guide：Please return here by 10∶30，will you？We'll have our lunch at Yuping Lou Guesthouse.

　　Tourist B：All right.See you later.

　　Words and Expressions

　　breathtaking                         a.驚心動魄的

　　peak                                               n.山峰

　　cliff                                                n.懸崖，峭壁

　　carp                                             n.鯽魚

　　lotus                                          n.蓮

　　summit                                        n.頂，頂點

　　dragon                                     n.龍