Modern English 洋話連篇[66]
時間:2007-1-13 23:18:26 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
Modern English 洋話連篇[66]
1，When could you introduce me to your sister company?
什么時候把貴公司的兄弟公司介紹給我們？
2，Would you please introduce us to some of the most reliable exporters of Chinese handicrafts?
請向我們推薦一些最可靠的中國手工藝品出口商，可以嗎？
3，If you are interested in dealing, with us in other products of our company, please inform us of your requirements as well as your banker's name and address.如果你們有意經營我公司其他產品，請告知你方要求及往來銀行的名稱和地址。
4，Because of the rapid development of our business in Asia, we think it's necessary to open a branch at the following address.
鑒于我們在亞洲地區業務的迅速發展，有必要在下列地點設立分公司。
5，We've often expressed our interest in investing in China.
我們一直對在中國投資很感興趣。
6，Our abundant resources and stable policy provide foreigners with the advantages they invest here.
我們豐富的資源和穩定的政策為外商投資提供了有利條件。
7，Thank you for your manner of business cooperation.
我們對你們的合作態度非常滿意。
8，We have been working on expanding our scope of cooperation with China.
我們一直努力設法擴大與中國的合作范圍。
9，We believe in long-term cooperation with China because we view the future as bright.
我們相信與中國長期合作的前途是光明的。
1，When could you introduce me to your sister company?
什么時候把貴公司的兄弟公司介紹給我們？
2，Would you please introduce us to some of the most reliable exporters of Chinese handicrafts?
請向我們推薦一些最可靠的中國手工藝品出口商，可以嗎？
3，If you are interested in dealing, with us in other products of our company, please inform us of your requirements as well as your banker's name and address.如果你們有意經營我公司其他產品，請告知你方要求及往來銀行的名稱和地址。
4，Because of the rapid development of our business in Asia, we think it's necessary to open a branch at the following address.
鑒于我們在亞洲地區業務的迅速發展，有必要在下列地點設立分公司。
5，We've often expressed our interest in investing in China.
我們一直對在中國投資很感興趣。
6，Our abundant resources and stable policy provide foreigners with the advantages they invest here.
我們豐富的資源和穩定的政策為外商投資提供了有利條件。
7，Thank you for your manner of business cooperation.
我們對你們的合作態度非常滿意。
8，We have been working on expanding our scope of cooperation with China.
我們一直努力設法擴大與中國的合作范圍。
9，We believe in long-term cooperation with China because we view the future as bright.
我們相信與中國長期合作的前途是光明的。
