英語聊天室“泡妞”---第一次親密接觸
 （打招呼/問好）
1. What a long sleepless night! I thought I was the only sleepless. So are you!
長夜漫漫無心睡眠，我以為只有我睡不著覺，原來你也睡不著啊！
2. This is my first time to be in the chat room. Will you please join me?
這是我第一次來這個聊天室，可以和你聊聊嗎？
3. May I join in? I’m easy to get along.
我可不可以參加進來聊天？我很容易相處。
4. You have a very special name. I think you must be a unique girl.
你的名字很特別，有趣，你一定是位特別（注：不用“美麗”字樣）的姑娘。
5. I am as humorous as Zhou Xingchi and as handsome as Zhou Runfa. It will be a great fun to be with me.
我是個幽默如周星馳、瀟灑如周潤發的人，和我相處會很愉快的。

英語聊天室“泡妞”--（上）
第一法 人稱“玉樹臨風”的周奔馳  
不可否認我長得很丑（自取網名）
　　進入英語聊天室的第一步是為自己起個“酷斃”的網名。“不可否認我長得很丑，可是我很溫柔，而且永遠不會說謊。”——周奔馳自知自己的英語“很丑”，于是沒敢象在中文聊天室一樣起個“周潤發的微笑”、“風靡萬千少女”、“西門不吹雪”、“心比刀快”那樣的名字，而是起了“我是英語乞丐”、“不惹你煩”、“謙虛小朋友”這樣的“中文網名”（中文網名更容易吸引“晶晶姑娘”的眼球）。此后就象“可口可樂”商標一樣，固定地將“我是英語乞丐”作為商標品牌。——以便大賺特賺和他聊過天的美眉的“回頭率”。
“普遍撒網，守株待兔”（和誰聊天）
　　第一次上英文聊天室，周奔馳滿以為憑著自己“酷斃”的網名就會“風靡萬千少女”，沒想到枯等了8分零8秒，還是沒人哪只“兔子”主動撞上門來，于是以“大無畏”精神主動出擊、普遍撒網，先后給網名是“晶晶”、“紫霞”、“曼玉”、“不辣妹”、“rose”、“sweet girl”六位看上去象是美眉（概率：73.2984%）的聊友發去“情真真意切切”的“第一句”（參見下頁）。好了，剩下的就是“守株待兔”了。
　　哈哈哈哈哈哈哈（周奔馳的大笑）