高級口譯詞匯日記[2]
時間:2006-7-14 1:29:56 作者:alex
鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴

社會發展詞匯
6.保障婦女就業權利
7.城鎮居民最低生活保障
8.在城鎮強制推行以養老、失業、醫療為重點的社會保險
9.城鎮社會保障體系
10.城鎮職工基本醫療保險制度
參考答案:
6.保障婦女就業權利to guarantee women’s right to employment
7.城鎮居民最低生活保障 guarantee of subsistence allowances for urban residents
8.在城鎮強制推行以養老、失業、醫療為重點的社會保險 Social welfare insurance, particularly old-age, unemployment and medical insurance, must be made mandatory in urban areas.
9.城鎮社會保障體系the social security system in urban areas
10.城鎮職工基本醫療保險制度the basic medical insurance system for urban employees
