日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

從英語姓名的結構詞源做姓名翻譯

時間:2006-6-11 1:05:48  作者:alex 鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴

1、英語姓名結構

  英語姓名的一般結構為:教名+自取名(中名)+姓。如 George Walker Bush (中譯:喬治o沃克o布什)。

  George是教名(Given Name),按照英語民族的習俗,一般在嬰兒接受洗禮的時候,由其牧師或父母親朋為其取的名字,有點像中國的小名(乳名),但它是要叫一輩子的。

  Walker是中名(Middle Name),即本人在以后另取的一個名字,排在教名后,在很多場合往往縮寫,如Walker縮成首次母W.,或者干脆略去不寫,所以,要不是為了與其父親、美國第41任總統老布什分開,一般情況下,美國現任總統的名字經常會寫成:George Bush(現在我們常見的形式是:George W. Bush)。

  Bush是姓(Family Name),說明其家族淵源,這跟中國相似。英國人在很長的一段時間里只有名而沒有姓。直到16世紀姓氏的使用才廣泛流行開來。

  英語中的教名和中間名又稱個人名,一般采用圣經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名,以及祖先的籍貫、山川河流、鳥獸魚蟲、花卉樹木等的名稱。常用的男子名有:James、 John、 David、 Daniel、 Michael,常見的女子名為:Jane、 Mary、 Elizabeth、 Ann、 Sarah、 Catherine。

2、英語中姓的詞源主要有:

  1)直接借用教名,如 Clinton。

  2)在教名上加上表示血統關系的詞綴,如后綴-s、 -son、-ing;前綴 M-、 Mc-、 Mac-、 Fitz-等均表示某某之子或后代。

  3)在教名前附加表示身份的詞綴,如 St.-、 De-、 Du-、 La-、 Le-。

  4)反映地名、地貌或環境特征的,如 Brook、 Hill等。

  5)反映身份或職業的,如:Carter、 Smith。

  6)反映個人特征的,如:Black、 Longfellow。

  7)借用動植物名的,如 Bird、 Rice。

  8)由雙姓合并而來,如 Burne-Jones。

  除了正式的教名和姓外,英語中還常使用呢稱(Nickname)來相互稱呼,特別是在一些非正式場合,人們更喜歡用昵稱。





6小時掌握學英語的秘訣!--點擊看答案      推薦:要考試,想通過,必上考試吧!





相關資訊...

最新資料下載

社區欄目導航

    鍙彲鑻辮-騫磋交浜虹殑鑻辮鍚璁粌騫沖彴
主站蜘蛛池模板: 花非花电视剧演员表| 玛丽·杜布瓦| 项目负责人任命书| 北京卫视今晚节目表 | 无内裤全透明走秀视频| 让我们的家更美好教学设计| 春香传在线观看| 《无所畏惧》| 杨贵妃黄色片| 女神异闻录3动漫| 往肚子里打气撑大肚子极限视频| 安多卫视直播在线观看| 薛昊婧演过的电视剧| 电视剧一帘幽梦| 红灯区观看| 内蒙古通辽地图| 家电维修资料| abo血型鉴定实验报告| 每日一句话| 国产伦理女村支书| 项目负责人任命书| 萱草花合唱谱二声部| 绫濑| 吻激情| 牛的交配视频| 情人看刀| 威虎山黑话大全口令| 都市频道节目表今天| 红电视剧演员表| 浙江省全省地图| 白丝袜脚| 邵雨薇电影| 护校队申请书| 混凝土结构设计规范gb50010-2020 | 玉楼春完整版电视剧在线观看| 鬼吹灯黄皮子坟| 电影《三体》| 相声剧本(适合学生)| 澳门华侨报| 浙江卫视回放观看入口| 第一财经现场直播|