請將下面這段話翻譯成英文:
近年來大學生創業(entrepreneurship)問題越來越受到社會的關注,因為受過多年教育的大學生屬于高級知識分子,他們背負著社會的種種期望。在社會經濟繁榮發展的同時,大學生創業也成為新氣象。現代大學生有創新精神,有對傳統觀念和傳統行業挑戰的信心和欲望,而這種創新精神也成為大學生創業的動力源泉,成為成功創業的信心基礎。大學生懷揣創業夢想,努力打拼,實現自己的理想,證明自己的價值。
您現在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文:
近年來大學生創業(entrepreneurship)問題越來越受到社會的關注,因為受過多年教育的大學生屬于高級知識分子,他們背負著社會的種種期望。在社會經濟繁榮發展的同時,大學生創業也成為新氣象。現代大學生有創新精神,有對傳統觀念和傳統行業挑戰的信心和欲望,而這種創新精神也成為大學生創業的動力源泉,成為成功創業的信心基礎。大學生懷揣創業夢想,努力打拼,實現自己的理想,證明自己的價值。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
confidence | ['kɔnfidəns] |
想一想再看 adj. 騙得信任的 |
聯想記憶 | |
phenomenon | [fi'nɔminən] |
想一想再看 n. 現象,跡象,(稀有)事件 |
聯想記憶 | |
innovation | [.inəu'veiʃən] |
想一想再看 n. 創新,革新 |
聯想記憶 | |
traditional | [trə'diʃənəl] |
想一想再看 adj. 傳統的 |
||
enterprise | ['entəpraiz] |
想一想再看 n. 企業,事業,謀劃,進取心 |
聯想記憶 | |
confident | ['kɔnfidənt] |
想一想再看 adj. 自信的,有信心的,有把握的 |
聯想記憶 | |
innovative | ['inəuveitiv] |
想一想再看 adj. 革新的,創新的 |
||
achieve | [ə'tʃi:v] |
想一想再看 v. 完成,達到,實現 |
||
challenge | ['tʃælindʒ] |
想一想再看 n. 挑戰 |
||
senior | ['si:njə] |
想一想再看 adj. 年長的,高級的,資深的,地位較高的 |
聯想記憶 |