您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文：
在過去的幾年中，社交媒體快速發展，為公眾提供了交流的空間，但同時也會助長散布謠言和假消息的現象，從而誤導公眾，在一定程度上會破壞社會秩序。有時，社交媒體詆毀(defame)人們并侵犯他們的隱私。中國的反遙言運動正在快速發展，公安部門已經逮捕了一些在網上散布謠言的人。國家網絡信息辦(the State Internet Information Office)呼吁社交媒體上粉絲眾多的名人以恰當的網上行為做出表率。許多網絡名人已明確表態，要以“公眾人物”的髙標準自律，嚴格遵守網上言論的底線。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| security | [si'kju:riti] |
想一想再看 n. 安全，防護措施，保證，抵押，債券，證券 |
||
| invade | [in'veid] |
想一想再看 vt. 侵略，侵害，擁入 |
聯想記憶 | |
| celebrity | [si'lebriti] |
想一想再看 n. 名人，名譽，社會名流 |
聯想記憶 | |
| discipline | ['disiplin] |
想一想再看 n. 訓練，紀律，懲罰，學科 |
聯想記憶 | |
| privacy | ['praivəsi] |
想一想再看 n. 隱私，隱居，秘密 |
聯想記憶 | |
| spread | [spred] |
想一想再看 v. 伸展，展開，傳播，散布，鋪開，涂撒 |
||
| strictly | ['striktli] |
想一想再看 adv. 嚴格地 |
||
| extent | [iks'tent] |
想一想再看 n. 廣度，寬度，長度，大小，范圍，范圍，程度 |
聯想記憶 | |
| appropriate | [ə'prəupriət] |
想一想再看 adj. 適當的，相稱的 |
聯想記憶 | |
| communication | [kə.mju:ni'keiʃn] |
想一想再看 n. 溝通，交流，通訊，傳達，通信 |
評論
打印
