世間萬物的存在,必定有其存在的價值和意義,每一個事物的產生必定有其產生的根源,并非憑空而降。
laurel 月桂樹 ( LAWR-uhl, LOR- )
laurel源于拉丁語laurus,人們常用它喻指“榮譽”或“殊榮”。關于laurel這一象征意義的由來,流傳著一則古羅馬神話故事。有一天太陽神阿波羅(Apollo)出言不遜激怒了愛神丘比特(Cupid,相當于希臘神話中的Eros)。丘比特便把一支點燃愛情烈焰的金箭射進阿波羅的骨髓,同時又將一支熄滅愛情之火的鉛箭射在河神佩紐斯(Peneus)之女達佛涅(Daphne)的心上。頓時,愛情之火在阿波羅心中熊熊燃燒,他一見路過的達佛涅,便向她傾吐戀慕之情,哪知達佛涅已變得冷若冰霜,她一見阿波羅,轉身就跑,但阿波羅在身后窮追不舍。跑到河畔時,達佛涅已是氣喘吁吁,情急之下只得祈求父親解救。剎那間,達佛涅驀地消失,在阿波羅眼前出現了一株枝繁葉茂、亭亭玉立的月桂樹。眼見此景,令阿波羅悲慟欲絕。他把這株月桂樹移植到自己的神廟旁,并用月桂枝葉編成冠冕,時時戴在頭上,以表達對達佛涅的傾慕和思念。于是,月桂樹成了阿波羅的圣樹。在古希臘神話中也有類似的故事。據此,古希臘人和古羅馬人用月桂枝葉編成冠冕,授予凱旋而歸的英雄以及音樂、體育等競賽的優勝者,以后也成了歐洲的一種習俗。這種冠冕英文亦稱laurel,漢語作“桂冠”。英國歷史上曾授予優秀詩人以“桂冠詩人”(The Poet Laureate)的榮譽稱號。因此,古往今來,人們一直把laurel當作光榮的標志,榮譽的象征。