您現在的位置： 首頁 > 雙語閱讀 > 名著小說 > 黎明踏浪號 > 正文
| Lucy followed the great Lion out into the passage and at once she saw coming towards them an old man, barefoot, dressed in a red robe. His white hair was crowned with a chaplet of oak leaves, his beard fell to his girdle, and he supported himself with a curiously carved staff. When he saw Aslan he bowed low and said, | 露茜跟著獅王出來，走進走廊，頓時看見迎面來了一個老人，光著腳，穿著一件紅袍。他白發上戴著一頂橡樹葉編的花冠，胡須垂到腰帶，撐著一根雕工奇妙的手杖。他看見阿斯蘭就深深鞠躬說： |
Lucy followed the great Lion out into the passage and at once she saw coming towards them an old man, barefoot, dressed in a red robe. His white hair was crowned with a chaplet of oak leaves, his beard fell to his girdle, and he supported himself with a curiously carved staff. When he saw Aslan he bowed low and said,
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| contented | [kən'tentid] |
想一想再看 adj. 滿足的，心安的 動詞content的過去式和過 |
||
| inaudible | [in'ɔ:dəbl] |
想一想再看 adj. 聽不見的；不可聞的 |
聯想記憶 | |
| impatience | [im'peiʃəns] |
想一想再看 n. 不耐煩 |
||
| intelligent | [in'telidʒənt] |
想一想再看 adj. 聰明的，智能的 |
||
| enormous | [i'nɔ:məs] |
想一想再看 adj. 巨大的，龐大的 |
聯想記憶 | |
| mysterious | [mis'tiəriəs] |
想一想再看 adj. 神秘的，不可思議的 |
聯想記憶 | |
| invisible | [in'vizəbl] |
想一想再看 adj. 看不見的，無形的 |
||
| stalk | [stɔ:k] |
想一想再看 n. 莖，梗 |
聯想記憶 | |
| understand | [.ʌndə'stænd] |
想一想再看 vt. 理解，懂，聽說，獲悉，將 ... 理解為，認為< |
||
| conscience | ['kɔnʃəns] |
想一想再看 n. 良心，責任心，顧忌 |
聯想記憶 |
評論
打印
