今年許多公司計(jì)劃大幅裁員，而FBI聯(lián)邦調(diào)查局卻準(zhǔn)備招聘數(shù)千名新雇員。Kimberly Dozier從華盛頓報(bào)道。

你被故事情節(jié)深深地吸引著一動(dòng)不動(dòng)地坐在座位上。像Numbers這樣的電視節(jié)目里展示著FBI特工積極尋找恐怖分子和謀殺犯的情景。而在現(xiàn)實(shí)生活中，F(xiàn)BI正在尋找數(shù)千名新雇員。

“我們是特工人員，我們是情報(bào)分析家。”

這是聯(lián)邦調(diào)查局百年歷史上場(chǎng)面最為壯觀的一次招聘。部分原因是由于本身的工作性質(zhì)，部分由于跟高工資的私人偵探部門(mén)的競(jìng)爭(zhēng)非常激烈。目前為止，經(jīng)濟(jì)蕭條似乎對(duì)使聯(lián)邦調(diào)查局繁榮起來(lái)。在招聘通知發(fā)出之后24小時(shí)之內(nèi)，F(xiàn)BI網(wǎng)站點(diǎn)擊量超過(guò)600，000，F(xiàn)BI人力資源部門(mén)泛濫。

“我們大約收到了20，000份申請(qǐng)。”

“20，000份申請(qǐng)？”

“是的。”

聯(lián)邦調(diào)查局正在尋找850名特工和2，100名參謀。

“那么，不僅僅是學(xué)會(huì)怎樣射擊和將別人制服。”“是的。”

“我們?cè)趯ふ腋鞣矫娴膶?zhuān)家。”

“準(zhǔn)確地說(shuō)是哪些呢？”

“我們尋找分析方面的專(zhuān)家，科學(xué)專(zhuān)家，電腦IT專(zhuān)家，機(jī)械自動(dòng)化專(zhuān)家，書(shū)記員和管理專(zhuān)家，甚至還有一個(gè)木工的職位。所以……”

“FBI的木工。”

“完全正確。”

還有一點(diǎn)，你知道FBI有歷史學(xué)家嗎？

“你可以做一份更好的工作。確實(shí)是，你被要求做一些對(duì)我們的國(guó)家來(lái)說(shuō)非常重要的事情。”

近年來(lái)，F(xiàn)BI在尋找專(zhuān)業(yè)過(guò)硬的人才方面困難重重。去年就150個(gè)職位缺口。

“人們一般在哪個(gè)環(huán)節(jié)失利的呢？”

“在測(cè)謊這一環(huán)節(jié)有30%的人被淘汰。”

如果想成為特工，年齡需要介于23至26歲之間，有大學(xué)學(xué)歷，還必須掌握一門(mén)外語(yǔ)，并通過(guò)健康體檢。

“其中任何一個(gè)職位都要求必須是美國(guó)公民，還必須通過(guò)測(cè)謊儀檢測(cè)。快點(diǎn)行動(dòng)吧！申請(qǐng)的截止日期是下周。”（參考翻譯：QIHUI QQ:21767317）